Sentence examples of "участник совещания" in Russian

<>
Участник Всесоюзного совещания передовиков сельского хозяйства (1936). Учасник Всесоюзної наради передовиків сільського господарства (1936).
Участник VIII Всесоюзного совещания молодых писателей. Учасник VIII Всесоюзної наради молодих письменників.
• научно-практические семинары и совещания; • науково-практичні семінари та наради;
Активный участник ролевого движения России. Активний учасник рольового руху Росії.
Вскоре после совещания Акимов был арестован. Незабаром після наради Акімов був заарештований.
Участник оборонительной фазы Сталинградской битвы. Учасник оборонного етапу Сталінградської битви.
съезд перенёс собственные совещания в Лондон. з'їзд переніс свої засідання до Лондона.
Участник известной британской комик-группы Монти Пайтон. Учасник відомої британської комік-групи Монті Пайтон.
Круг участников совещания должен быть максимально узким; Коло учасників наради повинне бути максимально вузьким;
участник первой мировой войны, подхорунжий. Учасник Першої світової війни, подхорунжий.
Результатом совещания было так называемое "Выборгское воззвание": Результатом наради стала так звана "Виборзька відозва":
Участник международного образовательного проекта TEMPUS. Учасник міжнародного освітнього проекту TEMPUS.
Участников совещания никто не выбирал. Учасників наради ніхто не обирав.
Участник научно-практической конференции "Тромбоэмболия легочной артерии" Учасник науково-практичної конференції "Тромбоемболія легеневої артерії"
На снимке: во время совещания. На фото: під час конференції.
Участник: Сергей Громенко, историк, автор. Учасник: Сергій Громенко, історик, автор.
На снимках: во время совещания. На знімках: під час конференції.
Докладчик и участник 15 профессиональных конференций. Доповідач і учасник 14 професійних конференцій.
Участник художественных выставок и пленеров. Учасник художніх виставок і пленерів.
В 2011 году - участник телепроекта "Фабрика звёзд. В 2011 році він учасник телепроекту "Фабрика зірок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download