Usage examples of "учился" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Учился в туринском классическом лицее. Навчався в туринському класичному ліцеї.
Учился в Мелитопольском педагогическом училище. Вчився в Мелітопольському педагогічному училищі.
Юноша учился в 10-м классе. Хлопець навчається в десятому класі.
Учился во Всесоюзном государственном институте кинематографии. Навчалась у Всесоюзному державному інституті кінематографії.
Учился в Венеции и Падуе. Учився в Венеції та Падуї.
1832-1837 гг. - учился в Ярославской гимназии. 1832-1837 роки - навчання в Ярославській гімназії.
Учился в Вилькомире, Ковно, Петрограде. Навчався у Вількомірі, Ковно, Петрограді.
Учился живописи у Андре Лота. Вчився живопису в Андре Лота.
Учился летать в аэроклубе имени Леваневского. Учився літати в аероклубі імені Леваневського.
Учился в Киево-Могилянской академии, много путешествовал по Европе. Після навчання у Києво-Могилянській академії він подорожував європейськими країнами.
Учился в тифлисской русской гимназии. Навчався в тифліській російській гімназії.
Учился в Московском университете (филолог). Вчився в Московському університеті (філолог).
Учился в Константинополе, был придворным певцом. Учився в Константинополі, був придворним співаком.
Учился в Златопольской мужской гимназии. Навчався у Златопільській чоловічій гімназії.
Учился в гимназии в Кремсе. Вчився в гімназії в Кремсі.
Учился в Харьковском (1855) и Моск. Учився у Харківському (1855) і Моск.
Учился в Мадриде и Саламанке. Навчався в Мадриді і Саламанці.
Возможно, учился у Герарда Давида. Можливо, вчився у Герарда Давида.
Учился в политехническом институте в Ростове. Учився в політехнічному інституті в Ростові.
Учился в государственном лицее Оулу. Навчався в державному ліцеї Оулу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!