Usage examples of "фабрики" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Фабрики: художественной лаковой миниатюры, строчевышивальная. Фабрики: художньої лакової мініатюри, строчевишивальная.
В Алтайском крае - сахарные фабрики. В Алтайському краї - цукрові заводи.
Виды трикотажного производства фабрики "Роза" Переваги продукції трикотажної фабрики "Роза"
в Уральском районе - Березниковский, Пермский фабрики. в Уральському районі - Березниковский, Пермський заводи.
Пенза - организации, заводы, фабрики, магазины. Пенза - організації, заводи, фабрики, магазини.
Возникают первые крупные текстильные фабрики. Виникають перші великі текстильні фабрики.
фабрики и заводы по деревням. фабрики та заводи по селах.
Фабрики не производят хорошие моноласты. Фабрики не виробляють хороші моноласти.
разнорабочие на заводы и фабрики; різноробочі на заводи і фабрики;
Специализация фабрики - это офсетная печать. Спеціалізація фабрики - це офсетний друк.
Заводы, текстильные фабрики, кожевенный завод.... Заводи, текстильні фабрики, шкіряний завод.
Он располагается напротив фабрики Рошен. Він розташовується навпроти фабрики Рошен.
Просмотр спичечной фабрики в Индии. Перегляд сірникової фабрики в Індії.
Добыча угля, 3 обогатительные фабрики. Видобуток вугілля, 2 збагачувальні фабрики.
филиал Коломыйской фабрики художественных изделий.... філія Коломийської фабрики художніх виробів.
ткацкая, чулочная, кондитерская, колбасная фабрики; ткацька, панчішна, кондитерська, ковбасна фабрики;
1980 Директор хлопчатобумажной ткацкой фабрики. 1980 Директор бавовняної ткацької фабрики.
фабрики: трикотажная, швейная, модельной обуви. фабрики: трикотажна, швейна, модельного взуття.
1970 Швея Краматорской швейной фабрики. 1970 Швачка Краматорської швейної фабрики.
филиал Андижанской швейно-галантерейной фабрики.... філія Андижанской швейно-галантерейної фабрики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!