Exemplos de uso de "факторах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Заработок дизайнера базируется на следующих факторах: Заробіток дизайнера базується на наступних факторах:
Причина этого кроется в трех факторах. Причина цього криється в трьох факторах.
Заработок переводчика базируется на следующих факторах: Заробіток перекладача базується на наступних факторах:
Приведенное определение включает 4 фактора. Приведене визначення включає 4 фактори.
Фактор устрашения не особо велик. Фактор залякування не особливо великий.
устойчивость к негативным погодным факторам, стійкість до негативних погодних факторів,
Наиболее часто разрушающими факторами являются: Найбільш часто руйнують факторами є:
Наблюдение за фактором антропогенного воздействия; спостереження за фактором антропогенного впливу;
Экологические факторы вызывают экономические проблемы. Екологічні чинники спричиняють економічні проблеми.
Достигается благодаря отсутствию человеческого фактора. Досягається завдяки відсутності людського фактора.
Стоит рассмотреть несколько решающих факторов. Варто розглянути кілька вирішальних чинників.
Взаимозависимость как фактор международной жизни. Взаємозалежність як чинник міжнародного життя.
Рост безработицы, как дестабилизирующего фактора. Зростання безробіття, як дестабілізуючого фактору.
Увеличена долговечность благодаря таким факторам: Збільшена довговічність завдяки таким чинникам:
Но его равновесие нарушено антропогенными факторами. Але ця рівновага порушена антропогенними чинниками.
Креативность стала решающим фактором конкурентного преимущества. Креативність стала вирішальним чинником конкурентної переваги.
Отличное противостояние природным разрушающим факторам Відмінне протистояння природним руйнівним факторам
Историко-географические факторы развития территории. Історико-географічні фактори розвитку території.
социальная смелость, непринужденность (фактор Н); соціальна сміливість, невимушеність (фактор Н);
Приспособление клеток к неблагоприятным факторам. Пристосування клітин до несприятливих факторів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS