Usage examples of "фальшивых" in Russian with translation to Ukrainian

<>
избежание рисков приема фальшивых банкнот. уникнення ризиків прийому фальшивих банкнот.
Минимизация риска приема фальшивых купюр. Знижується ризик прийняття фальшивих купюр.
Без фальшивых и непригодных купюр Без фальшивих і непридатних купюр
принятия банком фальшивых денежных знаков; прийняттям банком фальшивих грошових знаків;
Снижение риска приема фальшивых купюр Зниження ризику прийому фальшивих купюр
исключит возможность использования фальшивых проездных документов; виключення можливості використання фальшивих проїзних документів;
Известно много фальшивых банкнот этого достоинства. Відомо багато фальшивих купюр цієї вартості.
заведомо ложных сведений или фальшивых документов; завідомо неправдивих відомостей або фальшивих документів;
исключению возможности использования фальшивых проездных документов; Виключення можливості використання фальшивих проїзних документів;
Они сыграли на достижение фальшивых целей. Вони зіграли на досягнення фальшивих цілей.
Символ креста происходит из древних фальшивых религий. Символ хреста походить зі стародавніх фальшивих релігій.
Это объяснялось тем, что появилось много фальшивых купюр. Відомо, що у використанні значилось багато фальшивих купюр.
Что представляют собой фальшивые духи Що являють собою фальшиві парфуми
Фальшивый универсал Батория - Хмельницкого. - Копии Сфальшований універсал Баторія - Хмельницького. - Копії
Что делать с фальшивыми банкнотами? Що робити з фальшивими банкнотами?
Но этот тезис абсолютно фальшивый. Але ця теза абсолютно фальшива.
Таким образом получается фальшивый переплет. Таким чином утворюється фальшивий перепліт.
Маргарита поет искренне, но очень фальшиво. Вона співає щиро, але страшенно фальшиво.
Что будет, если я создам фальшивое Уведомление? Що станеться, якщо я створю фальшиве Сповіщення?
Никогда не примет фальшивую купюру. Ніколи не прийме фальшиву купюру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!