Exemplos de uso de "форм" em russo com tradução "форму"

<>
mostrar
Такая форма изложения называется "казуальной". Таку форму викладу називають "казуальною".
Обычно диагностируется легкая форма заболевания. Попередньо діагностували легку форму захворювання.
Это объясняется сферической формой Земли. Науково обґрунтував сферичну форму Землі.
Имеет изящную декоративную форму (f. Має витончену декоративну форму (f.
Пролив внешне напоминает форму рукава. Протоку зовні нагадує форму рукава.
Все перемешать, выложить в форму. Все перемішати, викласти у форму.
Колено подлечил, а форму потерял. Коліно підлікував, а форму розгубив.
имеет асимметричную и нечеткую форму; має асиметричну та нечітку форму;
Пяточные шпоры имеют треугольную форму. П'яткові шпори мають трикутну форму.
Крепость имеет форму неправильного многоугольника. Фортеця має форму неправильного багатокутника.
в) на заочную форму обучения: 2) на заочну форму навчання:
Верхние окна имеют форму лотоса. Верхні вікна мають форму лотоса.
Гертнер выбрал свою форму панорамы. Гертнер вибрав свою форму панорами.
Голова короткая, имеет тупую форму. Голова коротка, має тупу форму.
Вулкан имеет форму правильного конуса. Вулкан має форму усіченого конуса.
Мечеть Ашура имеет форму параллелепипеда. Мечеть Ашура має форму паралелепіпеда.
Голова имеет широкую, лопатообразной форму. Голова має широку, лопатоподібну форму.
Поддерживайте форму 4-3-3. Підтримуйте форму 4-3-3.
• аппликационную форму № 1 (в приложении) • аплікаційну форму № 1 (в додатку)
Саркофаги имели стандартную прямоугольную форму. Саркофаги мали стандартну прямокутну форму.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS