Usage examples of "фёдором" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Периодически гастролирует с "Фёдором Двинятиным". Періодично гастролює з "Федором Двинятиним".
Франц Кафка увлекался Федором Достоевским. Франц Кафка захоплювався Федором Достоєвським.
Ток-шоу "Детали" с гостем Фёдором Бондарчуком. Ток-шоу "Деталі" з гостем Федором Бондарчуком.
Акименко, Федор Степанович, русский композитор; Акименко, Федір Степанович, російський композитор;
"Преступление и Наказание" Федор Достоевский. "Злочин і кара" Федора Достоєвського.
"Большой венец" царя Фёдора I Ивановича. "Великий вінець" царя Федіра I Івановича.
Дарьяльское ущелье - конечная точка маршрута отца Фёдора. Дар'яльська ущелина - кінцева точка маршруту батюшки Федора.
Диапазон мнений об отце Фёдоре достаточно велик. Діапазон думок про панотця Федора досить великий.
Фёдор Михайлович был активным жизнелюбом. Федір Михайлович був активним життєлюбом.
Участник убийства Федора Борисовича Годунова. Учасник вбивства Федора Борисовича Годунова.
1943 - Федор Балавенский, украинский скульптор. 1943 - Федір Балавенський, український скульптор.
Выражаем соболезнование родным Федора Шпига Висловлюємо співчуття рідним Федора Шпига
Фёдор Рокотов в кругу современников. Федір Рокотов у колі сучасників.
Фёдора можно назвать настоящим умельцем. Федора можна назвати справжнім умільцем.
Федор Достоевский по происхождению украинец. Федір Достоєвський за походженням українець.
Церковь Михаила и Фёдора Черниговских Церква Михайла і Федора Чернігівських
Отец Фёдор Васильевич Алехно - военный. Батько Федір Васильович Алехно - військовий.
Окончила курсы мастерской Федора Кричевского. Закінчила курси майстерні Федора Кричевського.
Федор Ольховский - Театр на Подоле Федір Ольховський - Театр на Подолі
Федора распирало после сытного обеда. Федора розпирало після ситного обіду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!