Exemplos de uso de "хирурга" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Комплект одежды для хирурга (экономный) Комплект одягу для хірурга (економний)
"Мир и война хирурга Братуся". "Мир і війна хірурга Братуся".
Вишневский А. А. Дневник хирурга. Вишневський А. А. Щоденник хірурга.
Был учеником хирурга Каро Овнатаняна. Був учнем хірурга Каро Овнатаняна.
Рекомендации хирурга в послеоперационный период следующие: Рекомендації хірурга в післяопераційний період наступні:
ППГ-2266 или Записки полевого хирурга ППГ-2266 або Записки польового хірурга
Первичное обследование хирурга (включает: сбор анамнеза; Первинне обстеження хірурга (включає: збір анамнезу;
следует выполнять все предписания пластического хирурга. слід виконувати всі приписи пластичного хірурга.
Сын известного хирурга Льва Моисеевича Ратнера. Син відомого хірурга Лева Мойсейовича Ратнера.
Сын хирурга Британской Ост-Индской компании. Син хірурга Британської Ост-Індської компанії.
Сомнительные лавры для хирурга, не правда ли? Сумнівні лаври для хірурга, чи не так?
Несколько апоплексических ударов прерывают жизнь выдающегося хирурга. Кілька апоплексичних ударів перервали життя видатного хірурга.
После резекции хирург зашивает разрезы. Після резекції хірург зашиває розрізи.
катарактальных и рефракционных хирургов (ESCRS) катарактальних та рефракційних хірургів (ESCRS)
Хирурги скажут: вся наша профессия - творчество. Хірурги скажуть: вся наша професія - творчість.
Итан работал хирургом у "Других". Ітан працював хірургом у "Інакших".
Позволяет хирургу качественно выполнить свою работу. Дозволяє хірургу якісно виконати свою роботу.
Талантливый хирург навсегда остался молодым. Талановитий хірург навіки залишився молодим.
Скелет вывесили в Ассоциации Хирургов. Скелет вивісили в Асоціації Хірургів.
Появляются врачи различных специальностей: хирурги, терапевты. Зявляються лікарі різних спеціальностей: хірурги, терапевти.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS