Exemplos de uso de "царскою" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Лишь там над царскою главой Лише там над царською главою
Ниппурский царский список "Туммальская надпись" Ніппурський царський список "Тумальський напис"
Поражение царских войск на фронте. Поразка царської армії на фронтах.
Затем была написана "Царская невеста". Потім була написана "Царська наречена".
И с ними царские дружины І з ними царські дружини
Книга была запрещена царским правительством. Книга була заборонена царським урядом.
Тесей стал наследником царского трона. Тесей став спадкоємцем царського трону.
Архитектурное решение Царского кургана уникально. Архітектура на Царському кургані унікальна.
Ты заменишь мне царскую корону, Ти заміниш мені царську корону,
Ливадия стала летней царской резиденцией. Лівадія стала літньою царською резиденцією.
Новости по теме "Царское село" Презентація на тему "Царське Село"
Дарует сына в царской дом, Дарує сина в царській будинок,
Евклид - "В геометрии нет царских дорог"... Евклід - "В геометрії немає царських доріг"...
Общинные земли были объявлены "царскими"; Общинні землі були оголошені "царськими";
Отсюда и пошло название "Царская". Звідси й походить назва "Королівський".
Царская семья не заботилась о просвещении народа. Царський уряд мало турбувався про освіту народу.
Царский выбор пал на Никона. Вибір царя упав на Никона.
Царское правительство направило туда армию. Царські власті послали сюди війська.
Генеалогическое древо царской семьи Романовых. Генеалогічне дерево імператорського дому Романових.
Как жениться задумал царский арап... Як одружитися задумав царський арап...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!