Exemplos de uso de "чего" em russo com tradução "що"

<>
Чего ты ждешь от государства? Що ви чекаєте від держави?
Из чего состоит экзамен TOEFL? Що означає пройти іспит TOEFL?
Подскажите, пожалуйста, чего мне ждать? Підскажіть, будь-ласка, що мене чекає?
Чего жители Украины ждут от децентрализации? Що Україна повинна очікувати від децентралізації?
Вылетает при сохранении, из-за чего? Вилітає при збереженні, через що?
Из-за чего поссорился с матерью. Через що посварився з матір'ю.
Чего вы ждете от потенциальных сотрудников? Що ми очікуємо від потенційних партнерів?
Из-за чего началась Арабская весна? Через що почалася Арабська весна?
Чего закарпатцы ждут от нового Президента? Що закарпатці чекають від нового Президента?
Из-за чего начались кровавые бои. Через що розпочалися криваві бої.
Чего следует избегать при приеме изотретиноина Що слід уникати при прийомі ізотретиноїну
Из-за чего немеют руки и ноги? Через що німіють руки і ноги?
Польза горького шоколада: чего в нём хорошего? Користь гіркого шоколаду: що в ньому доброго?
Чего не стоит делать в обеденный перерыв? Що може робити людина в обідню перерву?
Чему следует учить о Biomanix? Що слід вчити про Biomanix?
Ото всего, что сердцу мило, Ото все, що серцю мило,
Хотя было что - водку продавали. Хоча було що - горілку продавали.
Что понимают под международными отношениями? Що розуміється під міжнародними відносинами?
Что такое дискриминация и нетерпимость? Що таке дискримінація і нетерпимість?
Свидетельство, что Мона Салин Мусульманин Свідоцтво, що Мона Салін Мусульманський
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!