Exemplos de uso de "чернил" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Еще шумней чернил и слез. Ще гучніше чорнила і сліз.
257 белых чернил на основе растворителя 257 білих фарб на основі розчинника
Цвет чернил может быть любым. Колір чорнила може бути будь-яким.
Затенение чернил делает дизайн потрясающим. Затінення чорнила робить дизайн дивним.
Приобрести СНПЧ (систему непрерывной подачи чернил). Установка СНПЧ (Система безперервної подачі чорнила).
Встроенная система очистки и заправки чернил; Вбудована система очищення та заправки чорнила;
Цвет чернил соответствует цвету кожи тела. Колір чорнила відповідає кольору шкіри тіла.
Рецептов изготовления чернил бытовало очень много. Взагалі рецептів виготовлення чорнила існувало безліч.
Фильтр системы основных чернил 20 микрон (46P) Фільтр основної системи чорнила 20 мікрон (46P)
4) Подходит для растворителя, Eco чернил растворителя; 4) Підходить для розчинника, Eco чорнила розчинника;
Геометрический дизайн чернил для татуировки для мужчин Геометричний дизайн чорнила для тату у чоловіків
Заголовки написаны красными чернилами [2]. Заголовки написані червоним чорнилом [2].
чернила Qi Dye (для внутреннего использования) чорнила Qi Dye (для внутрішнього використання)
Невидимые чернила картриджей для Epson Невидимі чорнило картриджі для Epson
Лист прозанимался у Черни полтора года. Ліст прозаймався у Черні півтора року.
Lomond EvoJet Office печатает водорастворимыми чернилами. Lomond EvoJet Office друкує водорозчинними чорнилами.
Справа внизу чернилами обозначены: 9. Справа внизу чорнилом позначено: 9.
Керамические Чернила для струйных принтеров Керамічні чорнило для струменевого принтера
"Шиитаке грибы в отеле Черни Вит "Шиитаке гриби в готелі Черні Віт
Справа чернилами обозначены: № 117 - 174. Справа чорнилом позначено: № 117 - 174.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!