Usage examples of "широкий" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Чистый широкий пляж заповедника Бирючий. Чистий широкий пляж заповідника Бірючий.
МамоЯмалюю выходит на широкий экран МамоЯмалюю виходить на широкі екрани
Партизанское движение принимало широкий размах. Партизанський рух набирав широкого розмаху.
широкий подоконник послужит дополнительной рабочей поверхностью широке підвіконня послужить додатковою робочою поверхнею
Широкий цветовой диапазон Высокая производительность Великий колірний діапазон Висока продуктивність
объектив 140 градусов Широкий угол об'єктив 140 градусів Широкий кут
Движение приобретало все более широкий размах. Рух набувало все більш широкого розмаху.
Хайек изучал широкий круг проблем экономики. Хайєк вивчав широке коло проблем економіки.
Нежный блеск Широкий цветовой диапазон Ніжний блиск Великий колірний діапазон
Широкий выбор оснастки и аксессуаров Широкий вибір оснастки та аксесуарів
Руль более широкий, усилен дополнительной трубкой. Кермо більш широке, посилено додатковою трубкою.
Отличная мягкость Широкий цветовой диапазон Відмінна м'якість Великий колірний діапазон
Этот вечер - широкий и шумный, Цей вечір - широкий і галасливий,
Широкий список доступен в вики преобразования программ. Великий список доступний на вікі перетворень програм.
Черепная часть: череп: плоский, широкий; Черепна частина: череп: плоский, широкий;
широкий выбор типов кабелей отведений; широкий вибір типів кабелів відведень;
Широкий спектр аксессуаров для электрохирургии Широкий спектр аксесуарів для електрохірургії
Широкий выбор расцветок и дизайнов. Широкий вибір кольорів і дизайнів.
Полигон "Широкий лан" ? на юге. Полігон "Широкий лан" - на півдні.
Репертуар Гевхар Газыевой был широкий. Репертуар Говхар Газієвої був широкий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!