Exemples d'utilisation de "штатным" en russe
Traductions:
tous85
штатний16
штатні12
штатним10
штатних8
штатна6
штатного6
штатному6
штатно4
штатну4
штатний розпис3
штатної3
штатною2
штатними2
штатне1
штатного розпису1
штатні розписи1
Начальники караулов вооружаются своим штатным оружием.
Начальники варт озброюються своєю штатною зброєю.
Колумнист необязательно работает штатным журналистом.
Колумніст необов'язково працює штатним журналістом.
Назначен штатным священником Михайловского Златоверхого собора.
Призначений штатним священиком Михайлівського Золотоверхого собору.
Осталась работать на кафедре штатным ассистентом.
Залишилася працювати на кафедрі штатним асистентом.
бухгалтер-кассир (может быть штатным или приходящим).
бухгалтер-касир (може бути штатним або приходять).
Винтовка комплектуется штатным оптическим прицелом ТО-4М.
Гвинтівка комплектується штатним оптичним прицілом ТО-4М.
В 1995 году стал штатным профессором Университета.
У 1995 році став штатним професором Університету.
штатные собственные корреспонденты информационных агентств;
штатні власні кореспонденти інформаційних агентств;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité