Usage examples of "щелчков" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Простая установка, только несколько щелчков Проста установка, тільки кілька клацань
Простая конфиденциальность в два щелчка. Проста конфіденційність у два клацання.
Щелчком мышки открываем нужное фото. Клацанням мишки відкриваємо потрібне фото.
Щелчок означает лишь сиюминутную заинтересованность. Натиснення означає лише тимчасову зацікавленість.
Вот типичные результаты 100 щелчки Ось типові результати 100 клацання
Сейчас я постараюсь двойным щелчком. Зараз я постараюся подвійним клацанням.
Для удобства чтения, щелчок ВОТ! Для зручності читання, клацання ТУТ!
• Удаление панелей инструментов одним щелчком • Видалення панелей інструментів одним клацанням
Выполняется щелчок крепления несущей шины. Виконується клацання кріплення несучої шини.
Простая загрузка одним щелчком мыши Просте завантаження одним клацанням миші
Щелчок на ней, попав на сцену Клацання на ній, потрапивши на сцену
93008: Разворачивать по щелчку мыши 93008: Розгортати за клацанням миші
Каждый щелчок длится одну-две миллисекунды. Кожне клацання триває одну-дві мілісекунди.
Выделите двойным щелчком нужный текстовый слой Виділіть подвійним клацанням потрібний текстовий шар
Вот типичные результаты также из 100 щелчки Ось типові результати також з 100 клацання
Это делается щелчком левой кнопки мыши. Це робиться клацанням лівої кнопки миші.
шум из обнаруженного предмета (тиканье часов, щелчки); звук з виявленого предмета (цокання годинника, клацання);
Скачать с щелчком мыши: Докторская диссертация 2003 Скачати з клацанням миші: Докторська дисертація 2003
Клик (от англ. click) - щелчок кнопкой мыши. Клік (від англ. click) - клацання кнопкою миші.
Получить какие-либо модов одним щелчком мыши! Отримати будь-які модов одним клацанням миші!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!