Beispiele für die Verwendung von "щитовидная" im Russischen
Übersetzungen:
alle24
щитовидної14
щитоподібної5
щитовидна залоза2
щитоподібна залоза1
щитоподібну1
щитовидні1
щитовидная железа увеличена, легко пальпируется через кожу;
щитовидна залоза збільшена, вільно пальпується через шкіру;
Ключевые слова: миастения, аутоиммунные заболевания, щитовидная железа.
Ключові слова: міастенія, автоімунні захворювання, щитоподібна залоза.
Щитовидная железа увеличивается в размерах, формируется так называемый зоб.
Щитовидна залоза збільшується в розмірах, що відомо як зоб.
обеспечивается бесперебойная работа щитовидной железы
забезпечується безперебійна робота щитовидної залози
диагностировать аутоиммунные процессы щитовидной железы
діагностувати аутоімунні процеси щитоподібної залози
Впереди щитовидную железу покрывают грудино-щитовидный (лат.
Спереду щитоподібну залозу покривають грудинно-щитоподібний (лат.
Картуш - это композиция щитовидной заострённой формы.
Картуш - це композиція щитоподібної загостреної форми.
Диффузный токсический зоб - аутоиммунное заболевание щитовидной железы.
Дифузний токсичний зоб - автоімунне ураження щитоподібної залози.
Йод - улучшение синтеза гормонов щитовидной железы
Йод - поліпшення синтезу гормонів щитовидної залози
Тиреотоксикоз (гиперфункция щитовидной железы, базедова болезнь).
Тиреотоксикоз (гіперфункція щитовидної залози, базедова хвороба).
гормоны (репродуктивные гормоны, гормоны щитовидной железы);
гормони (репродуктивні гормони, гормони щитовидної залози);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung