Usage examples of "эдварда" in Russian with translation to Ukrainian

<>
1851), был покровитель Эдварда Лира. 1851), був покровителем Едварда Ліра.
Дебют в кино Эдварда Нортона. Дебют у кіно Едварда Нортона.
Судьба братьев Эдварда была трагичной. Доля братів Едварда була трагічною.
По мнению невролога Эдварда Дж. На думку невролога Едварда Дж.
Экранизация одноименной пьесы Эдварда Олби. Екранізація однойменної п'єси Едварда Олбі.
Названа в честь Эдварда Грига. Названа на честь Едварда Гріга.
ДиКамилло, К. Удивительное путешествие кролика Эдварда. Ді Камілло К. Дивовижна подорож кролика Едварда.
"Антихрист" - немой художественный фильм Эдварда Пухальского. "Антихрист" - німий художній фільм Едварда Пухальського.
Энни Хайден - дочь Эдварда Уинн-Джонса. Енні Хайден - дочка Едварда Уїнн-Джонса.
Отец Эдварда Чемберлина был протестантским пастором. Батько Едварда Чемберліна був протестантським пастором.
жена британского лорда Роберта Эдварда Абди. дружина британського лорда Роберта Едварда Абді.
Лауреат Мемориальной премии Эдварда Э. Смита. Лауреат Меморіальної премії Едварда Е. Сміта.
Шесть шляп мышления Эдварда де Боно. Шість капелюхів мислення Едварда де Боно "
Лауреат Мемориальной премии Эдварда Э. Смита [29]. Лауреат Меморіальної премії Едварда Е. Сміта [29].
(НАСА): Эдвард Лу (3) - бортинженер. (НАСА): Едвард Лу (3) - бортінженер.
Теперь эти данные подтверждены документами, предоставленными Эдвардом Сноуденом. Інформація отримана з секретних документів, наданих Едвардом Сноуденом.
Эдварду очень приглянулась дочь капитана. Едварду дуже сподобалася дочка капітана.
Полное имя - Эдвард Грегори Вествик. Повне ім'я - Едвард Грегорі Вествік.
"Эдвард Сноуден - Осецкий нашего времени. "Едвард Сноуден - Осецький нашого часу.
Эдвард Фицджеральд (англ. Edward FitzGerald; Едвард Фіцджеральд (англ. Edward FitzGerald;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!