Sentence examples of "эпизодические" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25 епізодична6 епізодичні5 епізодично4 епізодичних4 епізодичну4 епізодичний1 епізодичними1

по постоянству реализации (эпизодические, постоянные, систематические); за постійністю реалізації (епізодичні, постійні, систематичні);

Используются эпизодические выборки, наблюдения, углубленные проверки. Використовуються епізодичні вибірки, спостереження, поглиблені перевірки.

На телевидении актриса играла эпизодические роли. На телебаченні актриса грала епізодичні ролі.

Сначала у Софи были эпизодические роли. Спочатку у Софі були епізодичні ролі.

У него были и эпизодические роли, и главные. Він отримував як епізодичні ролі, так і головні.

> 2005 - "Золотые парни", эпизодическая роль; → 2005 - "Золоті хлопці", епізодична роль;

После этого проводился лишь эпизодически. Після цього проводився лише епізодично.

Потом было несколько эпизодических ролей. Пізніше зіграв кілька епізодичних ролей.

Там мальчику и доверили эпизодическую роль. Там хлопчику і довірили епізодичну роль.

Их выступления, акции носят эпизодический характер. Їх виступи, акції носять епізодичний характер.

В основном известна по эпизодическим ролям. Відомий в основному за епізодичними ролями.

"Территория красоты" (2009) - эпизодическая роль "Територія краси (2009) - епізодична роль;

Дальнейшая судьба рукописи известна эпизодически. Подальша доля рукопису відома епізодично.

Он сыграл одну из эпизодических ролей. Вона зіграла одну з епізодичних ролей.

Шнуров исполнил в нем эпизодическую роль. Шнурів виконав у ньому епізодичну роль.

"Лучшая эпизодическая роль" - Евгений Гамаюнов "Краща епізодична роль" - Євген Гамаюнов

Певица выступала эпизодически в концертных программах. Співачка виступала епізодично в концертних програмах.

Сыграл ряд эпизодических ролей в кино. Зіграв ряд епізодичних ролей у кіно.

Ксандер Беркли играет эпизодическую роль Ральфа. Ксандер Берклі грає епізодичну роль Ральфа.

"Лучшая эпизодическая роль" - Лариса Бойко "Краща епізодична роль" - Лариса Бойко

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download