Ejemplos de uso de "эталон" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Корпорация "Эталон" объединяет 19 предприятий. Корпорація "Еталон" об'єднує 19 підприємств.
Дипломом "За развитие бренда" Эталон " Дипломом "За розвиток бренду" Еталон "
Эффективность управления Эталон - индекс ПФТС Ефективність управління Еталон - індекс ПФТС
"ЭТАЛОН" (Национальный технический университет "ХПИ"); "ЕТАЛОН" (Національний технічний університет "ХПІ");
Изделия из акрилового камня - эталон престижа Вироби з акрилового каменю - еталон престижу
Кухонный гарнитур "Светлана": эталон практичной кухни Кухонний гарнітур "Світлана": еталон практичною кухні
В автобусе "Эталон" находилось 19 человек. В автобусі "Еталон" перебувало 19 осіб.
Новый кинокомплекс - эталон удобства и комфорта. Новий кінокомплекс - еталон зручності і комфорту.
Выбираем качественную мебель Черноземья: фабричный эталон Вибираємо якісні меблі Чорнозем'я: фабричний еталон
Корпорация "Эталон" (Киев) объединяет 21 предприятие. Корпорація "Еталон" (Київ) об'єднує 21 підприємство.
Эталон килограмма загадочным образом теряет вес Еталон кілограма загадковим чином втрачає вагу
Каждый наш дом - это эталон качественного, Кожен наш будинок - це еталон якісного,
Страховая компания "Эталон" с 01.07.2017р. Страхова компанія "Еталон" з 01.07.2017р.
Итоги 2008 года для производителей автобусов "Эталон". Підсумки 2008 року для виробників автобусів "Еталон".
Страховая компания "Эталон" вошла в рейтинг "ТОП-100. Страхова компанія "Еталон" увійшла до рейтингу "ТОП-100.
Нередко в качестве эталона мадженты рассматривают краситель фуксин. Досить часто як еталон мадженти розглядають фарбник фуксин.
Считается эталоном классической итальянской моды. Вважається еталоном класичної італійської моди.
государственных эталонов единиц физических величин; державні еталони одиниць фізичних величин;
рассчитаны неопределенности для аппаратной составляющей эталона. розраховано невизначеності для апаратної складової еталону.
Сначала происходит регистрация эталона подписи. Спочатку відбувається реєстрація еталона підпису.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.