Exemplos de uso de "этапами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Основными этапами любого макияжа являются: Основними етапами будь-якого макіяжу є:
Стадиями (этапами) процесса ИАД являются: Стадіями (етапами) процесу ІАД є:
Какими этапами происходила топонимическая декоммунизация? Якими етапами відбувалася топонімічна декомунізація?
Основными этапами регуляторного процесса являются: Основними етапами регуляторного процесу є:
Авторский надзор за всеми этапами работ Авторський нагляд за всіма етапами робіт
Основными этапами жизненного цикла модели являются: Основними етапами життєвого циклу моделі є:
знакомство со всеми этапами винного производства; знайомство з усіма етапами винного виробництва;
Остальная сумма разбивается между этапами производства сайта. Решта суми розбивається між етапами виробництва сайту.
Главными этапами научного исследования (схема 5) являются: Головними етапами наукового дослідження (схема 1) є:
Первый этап онлайн-голосования завершен! Перший етап онлайн-голосування завершений!
Три этапа очищения зубных протезов Три етапи очищення зубних протезів
Рефрижераторные железнодорожные грузоперевозки предполагают этапов. Рефрижераторні залізничні вантажоперевезення припускають етапів.
Подхожу к границе нового этапа. Підходжу до межі нового етапу.
Результаты этапа "Туристская полоса препятствий": На етапі "Туристська смуга перешкод":
Последним этапом является психофизиологическая зависимость. Останнім етапом є психофізіологічна залежність.
Применение на этапах пародонтологического лечения. Використання на етапах пародонтологічного лікування.
Процесс осмысления информации представлено следующим этапам. Процес осмислення інформації представлено такими етапами.
Основные этапы разработки маркетинговой стратегии. Основні стадії розробки маркетингової стратегії.
Первый (ионийский) этап в древнегреческой натурфилософии. Перший (іонійський) етап розвитку давньогрецької натурфілософії.
Ленинский этап в развитии философии марксизма. Ленінський період у розвитку філософії марксизму.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS