Verwendungsbeispiele von "этикетка" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Некоторые люди коллекционируют торговые наклейки (этикетка). Деякі люди колекціонують торгові наклейки (етикетки).
Этикетка прозрачная круг 20 мм Етикетка прозора коло 20 мм
этикетка и инструкция по использованию. етикетку та інструкції із застосування.
Плетение этикетки и напечатанная этикетка Плетіння етикетки і надрукована етикетка
Профессиональная гальванической этикетка Гуанчжоу одежды Професійна гальванічної етикетка Гуанчжоу одягу
Этикетка полипропиленовая белая 58х40 / 1000 Етикетка поліпропіленова біла 58х40 / 1000
Съемка для буклета "Микко этикетка" Зйомка для буклету "Мікко етикетка"
На правой стенке расположена этикетка производителя. На правій стінці розташована етикетка виробника.
Этикетка желтая 58 на 30 мм Етикетка жовта 58 на 30 мм
Этикетка может быть с логотипом потребителя. Етикетка може бути з логотипом споживача.
этикетка или образец маркировки медицинских изделий; етикетка або зразок маркування медичних виробів;
7) Метка: наклейка или этикетка передачи тепла. 7) Метка: наклейка або етикетка передачі тепла.
Индивидуальные этикетки для стеклянных бутылок Спеціальні етикетки для скляних пляшок
набор брендированных этикеток (включая упаковку) набір брендованих етикеток (включаючи упаковку)
Весы с печатью на этикетке Ваги з друком на етикетці
Вставьте этикетку и знак RoHs. Вставити етикетку та знак RoHs.
Внимательней читать надписи на этикетках. Уважніше читати написи на етикетках.
Вся готова продукция маркируется этикетками. Вся готова продукція маркується етикетками.
Весы с печатью этикетки - CashFront Ваги з друком етикетки - CashFront
Легкость декорирования или наклеивания этикеток. Легкість декорування або наклеювання етикеток.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!