Exemplos de uso de "это" em russo com tradução "це"

<>
Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.
Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.
Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!
Работа в Сайвена Групп - это: Робота в Сайвена Груп - це:
Это симбиоз древних этнических направлений ". Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ".
Восстановительные практики в сообществе - это: Відновні практики в громаді - це:
Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.
Однако, что это сказал монах? Однак, що це сказав монах?
Это значительно осложняет подготовку диалога. Це значно ускладнює підготовку діалогу.
Кристаллы Swarovski - это замечательный подарок. Кристали Swarovski - це чудовий подарунок.
Это открывает большие экуменические возможности. Це відкриває великі екуменічні можливості.
Это так называемая атмосферная вода. Це так звана атмосферна вода.
Это было подмечено и другими. Це було помічено і іншими.
Это, естественно, почувствовали и оппоненты. Це, природно, відчули і опоненти.
Это явление называется оптической иррадиацией. Це явище називається оптичною іррадіацією.
"Почему это должно вызывать напряженность? "Чому це має спричинити напругу?
Фактически это продукт звездной эволюции. Фактично це продукт зоряної еволюції.
Проще говоря априори это - истина. Простіше говорячи апріорі це - істина.
Это все у вороны - игрушки, Це все у ворони - іграшки,
Уверен, что днепровцы это оценят. Впевнений, що дніпровці це оцінять.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!