Exemplos de uso de "юрия" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Адвоката Юрия Грабовского нашли мертвым. Адвокат Юрій Грабовський знайдений убитим.
Дочь украинского политика Юрия Оробца. Дочка українського політика Юрія Оробця.
У Юрия Лужкова четверо детей. У Юрія Лужкова четверо дітей.
Испытателя авиационной техники Юрия Тишкова. випробувача авіаційної техніки Юрія Тишкова.
Музей угона имени Юрия Деточкина Музей викрадення імені Юрія Дєточкіна
Мать Юрия и Михаила Русовых. Мати Юрія та Михайла Русових.
Мать Юрия родом из Краснодара. Мати Юрія родом з Краснодара.
Отстранение от власти Юрия Хмельницкого. Відсторонення від влади Юрія Хмельницького.
литературной премией имени Юрия Яновского. літературною премією імені Юрія Яновського.
"Джоанна Аларика" - повесть Юрия Слепухина. "Джоанна Аларіка" - повість Юрія Слепухіна.
Школа саксофона Юрия Федоренко Киев Школа саксофона Юрія Федоренко Київ
Дух Холодного Яра пленил Юрия. Дух Холодного Яру полонив Юрія.
Отзыв от Юрия и Наталии Відгук від Юрія та Наталії
Музей гуцульской резьбы Юрия Павловича. Музей гуцульської різьби Юрія Павловича.
Вечер памяти поэта Юрия Гросмана Вечір пам'яті поета Юрія Гросмана
Интервью Юрия Кручака с Владимиром Усом Інтерв'ю Юрія Кручака з Володимиром Усом
• "Блумфилд" - знаковая арена для Юрия Семина. • "Блумфілд" - знакова арена для Юрія Сьоміна.
Отец футболиста и тренера Юрия Севидова. Батько футболіста і тренера Юрія Севідова.
музеи (Художественный, Юрия Федьковича, Владимира Ивасюка); Музеї (Художній, Юрія Федьковича, Володимира Івасюка);
Но перейдём к сочинениям Юрия Котермака. Однак перейдімо до праць Юрія Котермака.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!