Ejemplos del uso de "ярлыков" en ruso

<>
Пошита без ярлыков, швы скрыты. Пошита без ярликів, шви приховані.
Скрытые швы и отсутствие ярлыков. Приховані шви і відсутність ярликів.
Конечно, не для навешивания ярлыков. Звичайно, не для навішування ярликів.
• удаление дубликатов, устаревших иконок и ярлыков, • видалення дублікатів, застарілих іконок і ярликів,
Настраиваемые виджеты, индикаторы и ярлыки Настроюються віджети, індикатори та ярлики
2016 новых продуктов молния ярлык 2016 нових продуктів блискавка ярлик
Фото посылки и адресного ярлыка Фото посилки та адресного ярлика
Возврат товара по оплаченному почтовому ярлыку Повернення товару по сплаченому поштовому ярлику
Все швы скрыты, отсутствуют ярлыки. Всі шви приховано, відсутні ярлики.
Стать профессиональным смарт-приложений ярлык компании. Стати професійним смарт-додатків ярлик компанії.
Вот пример ярлыка на устройстве. Ось приклад ярлика на пристрої.
Все швы скрыто, ярлыки отсутствуют. Всі шви приховано, ярлики відсутні.
Dymo совместимый ярлык 99012 адрес этикетки Dymo сумісний ярлик 99012 адреса етикетки
Настраиваемый дизайн чата и ярлыка Настроюваний дизайн чату та ярлика
Свои иконки на ярлыки приложений Свої іконки на ярлики додатків
Хан выдал Ярославу ярлык на великое княжение. Хан надав йому ярлик на велике княжіння.
Внутри отсутствуют ярлыки и скрытые швы. Всередині відсутні ярлики та приховані шви.
Все швы скрыто и отсутствуют ярлыки. Всі шви приховано та відсутні ярлики.
• удалит устаревшие иконки и нерабочие ярлыки, • видалить застарілі іконки і неробочі ярлики,
сохранены все ярлыки и заводская маркировка. збережені всі ярлики та заводське маркування;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.