Exemplos de uso de "çok başarılı" em turco com tradução para o russo

<>
Çok başarılı bir geceydi. Очень удачный был вечер.
Evet, çok başarılı adam. Да, действительно успешный парень.
Kardinal Farnese çok başarılı olacak. Этот кардинал Фарнезе далеко пойдет.
Çok başarılı bir ajansın, Pearce. Ты чертовски хороший агент, Пирс.
Chip de rodeoda çok başarılı şu an. Знаете, Чип делает успехи на Родео.
Evrimsel açından bakacak olursak soyları bu yüzden çok başarılı. Вот поэтому виды так успешны с точки зрения эволюции.
Film çok başarılı olacak. Его ждет большой успех.
Syl işinde çok başarılı. Сил - отличный специалист.
Büyükelçi olarak çok başarılı olamadı. Она не была хорошим послом.
Uzay rıhtımından çıkarken gemiyi çok başarılı idare ettin, yüzbaşı. Вы хорошо пилотировали корабль при выходе из дока, Лейтенант.
Jeremy Fritz çok başarılı yaşında bir borsacı. Джереми Фриц весьма успешный -летний биржевой брокер.
Monica'nın ameliyatı çok başarılı geçmiş. Моника отлично справилась с операцией.
İsveç'e son ziyareti çok başarılı geçmişti. Его посещение Швеции принесло немалый успех.
Rayna çok başarılı bir dansçı. Рэйна на редкость великолепно танцует.
Basından gelen bu tarz ayartmalara meydan vermeyerek çok uzun, çok başarılı bir kariyer geçirdim. Я вел очень длинную и очень успешную карьеру, избегая такого рода интриг с прессой.
Bu da çok başarılı. Он тоже довольно хорош.
Lotoyu kazananlar ya da daha yaşında çok başarılı olanlar gibi. Чьему-то выигрышу в лотерею, успеху тех, кому нет и.
Kolay değil ama çok başarılı bir analistti. Нелегко, но он был блестящим аналитиком.
Georgia çok başarılı, değil mi? Джорджия - это что-то, да?
Bu güzel hanım çok başarılı. Эта красивая девушка очень хороша.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!