Exemplos de uso de "çok güzeldi" em turco com tradução para o russo

<>
Adına sevindim, benimki çok güzeldi. Рад слышать. Мой тоже был ничего.
Pelé ilk golü attı, çok güzeldi. Пеле открыл счет, это было здорово.
Fotoğrafların çok güzeldi gerçekten. Ваши фотографии были потрясающие.
Seni görmek çok güzeldi Mick. Рад был повидаться, Мик.
Aman Tanrım. Bu çok güzeldi. Господи, это было чудесно!
Aynı anda hepinizin beni ziyarete gelmesi gerçekten de çok güzeldi. Как здорово, что вы все вместе пришли меня навестить.
Çok güzeldi, lester. Прекрасно играешь, Лестер.
Bu çok güzeldi, Hank. Это было прекрасно, Хэнк.
Tören de çok güzeldi. И церемония была прекрасной!
Emm, çünkü çok güzeldi. Потому что это просто здорово!
Ah, Richard ve ben evde kaldık Çin yemeği sipariş ettik ve çok güzeldi. Мы с Ричардом остались дома, заказали китайскую еду, и это было чудесно.
Julie Roussel'in mektupları çok güzeldi. Но письма Жюли Руссель прекрасны.
Seni görmek çok güzeldi Küçük. Рад был повидаться, Младший.
Orada seni yemek yaparken izlemek çok güzeldi. Одно удовольствие наблюдать, как ты готовишь.
Yemek çok güzeldi, Becky. Ужин был вкусный, Беки.
Her şey çok güzeldi, üçümüz çok mutluyduk. Все движется медленно, все трое были счастливы.
Seni tekrardan tanımak gerçekten çok güzeldi. Было здорово, узнать тебя поближе.
Sizinle tanışmak çok güzeldi Bay Nolan. Были приятно познакомиться, мистер Нолан.
Çok güzeldi, Martin. Как чудесно, Мартин.
Yaptığım en delice şeydi ama çok güzeldi. O kadar eşsizdi ki ben... Это был безумный поступок, но это самый красивый и уникальный цветок...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!