Ejemplos de uso de "Ates o güzel" en turco con traducción al ruso

<>
Ates o güzel, yumusak derini yakiyor. Огонь опаляет твою нежную, мягкую кожу.
O güzel yüzüne yazık olur. И испорчу твоё симпатичное личико.
O güzel sesini nasıl duyacağım ya? Как я услышу ваш красивый голос?
Bazen o güzel müziği duyuyorduk. Иногда было слышно красивую музыку.
O güzel kıçını getir bakalım. Тащи свою милую попку сюда.
Hala o güzel resimlerden yapıyor musunuz, Bay Mallard? Вы все еще рисуете милые картинки, мистер Маллард?
Ama o güzel gözlerindeki hayal kırıklığını görmeye daha fazla dayanamıyordum. Я просто не мог видеть разочарование в твоих прекрасных глазах.
Onun o güzel kahverengi gözlerini oyup.. Я собираюсь выколоть его карие глаза.
Senin o güzel karını öldürürler. Они убьют твою прелестную жену.
O güzel yüzünü bacaklarımın arasına gömdüğünü hayal ettim. Думая о твоем милом лице между моих ног.
O güzel ve zengindir. Она красива и богата.
O güzel yüzünde iz kalmasın. Не будем уродовать прекрасное лицо.
Geçen o güzel günleri düşünüyorum da... Все время думаю о том времени.
O güzel vücudu ile ölecek. Она умрет с прекрасным телом.
Judd, o güzel karın nerede? Джадд, где твоя прекрасная жена?
O güzel nehirler hala akmaya devam ediyor. Её прекрасные реки текут до сих пор.
Hayır, o güzel bir kadın ve onu seviyoruz. Нет, это прекрасное создание, которое мы любим.
O güzel yüzü nemli tutmak lazım. Нужно сохранять это милое личико влажным.
Bir jumbo jet'in o güzel sesi için neler vermezdim? Отдала бы все на свете за чудесный шум самолета.
Tüm o güzel elbiselerinin üzerindeki çişi bir hayal et Jess. Представь всю ту мочу у тебя на платьях, Джесс.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR