Ejemplos de uso de "Bu gitar" en turco con traducción al ruso

<>
Nereden çıktı bu gitar? Откуда взялась эта гитара?
Bu gitar penasını onun arabasında bulduk. Мы нашли медиатор в его машине.
Hayır, hayır. Sana söylemiştim. Benim en büyük hatıram sen ve bu gitar. Я говорила тебе, что самое яркое воспоминание это ты и эта гитара.
Bu gitar bir açık arttırmada satıldı. Эта гитара была продана на аукционе.
Bu gitar akortlu. Гитара настроена.
Ortalıkta bomboş duran bir gitar ve boş stüdyoyu görünce dayanamadım. Я увидел пустую студию и гитару, и просто захотелось...
Ben gidip gitar çalacağım. Пойду поиграю на гитаре.
Kraker ve tost, gitar nerede? Ёлки и иголки, где гитара?
Dedim size, sadece bir gitar. Я сказал вам, это-просто гитара.
Hazır gitar sende, bir şeyler çalıver. Раз у тебя гитара, сыграй что-нибудь.
Biz burada sadece gitar yaparız. Мы здесь делаем только гитары.
Elektro gitarı fişe takar ve onu akustik gitar gibi çalar. Клептон подключает электрогитару и играет на ней как на акустической.
Raphaël Romero'nun gitar kaydı. Рафаель Ромеро, гитара.
Belki gitar kılıfı da oradadır. Возможно чехол для гитары там.
Gitar çalmayı öğreniyorum. Şarkı da söylüyorum. Сейчас я учусь играть на гитаре.
Yeni bir gitar mı alalım? Нужны ли нам еще гитары?
Hayır, ama gitar ile iyi başa çıkıyorsun. Но, вы точно можете справиться с гитарой.
Ona gitar çalmayı da öğretti. Учит его играть на гитаре.
Gibson marka gitar vinil koleksiyonu... Гитара Гибсон, коллекция винила...
Sadece ses, gitar yok. Только голос, без гитары.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.