Exemplos de uso de "Fort Knox" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Nükleer sığınakla kaplı Fort Knox. Форт Нокс внутри ядерного бункера.

Ted'in bilgisayarı steroid almış Fort Knox gibi. Ноутбук Теда похож на Форт-Нокс на стероидах.

Burası, Fort Knox askeri üssü gibi. Это место похоже на Форт Нокс. Карлтон!

Eğer gerçekten James Knox ise psikolojik olarak çok zor durumdadır. Если он действительно Джеймс Нокс тогда это действительно тяжелый случай.

Fort Knox'a girmem ne kadar zaman alıyor biliyor musun? Ты знаешь чего мне стоило вломиться в Форт Нокс?

Knox hakkında ağzından laf al. Заставь его говорить о Ноксе.

Duyduğum rahatsız edici rapor üzerine Fort Lee'den doğruca buraya geldim. Я приехал прямо из Форта Ли, услышав тревожное сообщение.

Knox, orada bir ordu kurmuş olabilir. У Нокса там может быть целая армия.

Fort Miley'i anladım da, Napa State ne iş? Про Форт Майли ясно, но причем тут Напа?

Knox bana e-posta yolladı senin sürpriz teslim oluşundan sonra bir basın toplantısı düzenliyor. Нокс написал мне, он устроит пресс-конференцию после твоей внезапной явки с повинной.

Fort Lee, New Jersey'den bir arkadaşımdan aldım. Получил от друга из Форт Ли, Нью-Джерси.

Knox ve birkaç adamını da getirin. Приведите Нокса и пару его людей.

Fort Point, duyuyor musun? Форт Пойнт, вы там?

Knox bazı testler yapmak istiyor. Нокс хочет провести кое-какие тесты.

Fort Rozz'u da seninle birlikte çektin. ты потянула за собой Форт Розз.

Teşekkürler, Bay Knox. Спасибо, мистер Нокс.

Buralarda değil, ama Fort Bliss'teyken bu hanım hakkında çok şey duymuştum. В Форте Блисс про нее много чего говорили! Так что, я наслышан.

Doktor Knox, sizi görmek ne güzel! Доктор Нокс! Видеть вас одна отрада!

O yüzden Private, bu gece senin dogum gününü kutluyoruz. Amerika Birlesik Devletleri'nin Fort Knox'taki altin deposuna girerek. Сегодня вечером, Прапор, мы отметим твой день рождения проникновением в золотой запас Соединенных Штатов в Форт-Ноксе!

Curtis Knox, ölümsüz. Кёртис Нокс - бессмертен.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS