Exemplos de uso de "Gidebilir miyiz" em turco com tradução para o russo

<>
Baba, Angel maçına gidebilir miyiz? Пап, пойдем на игру Энджелс?
Dondurma almaya gidebilir miyiz? Отвези меня за мороженным.
Lütfen, gidebilir miyiz? Мы можем уже ехать?
Dan, artık gidebilir miyiz? Дэн, мы можем идти?
Richard, arabaya gidebilir miyiz? Ричард, пойдём в машину?
Lütfen artık gidebilir miyiz? Ладно, может поедем?
Özel olarak konuşabileceğimiz bir yere gidebilir miyiz? Мы можем отойти куда-нибудь и поговорить наедине?
Tamam, artık gidebilir miyiz lütfen? Ладно, теперь мы можем идти?
Yiyecek bir şeyler almak için kantine gidebilir miyiz? Мы можем пойти в столовую и взять еду?
Artık hepimiz eve gidebilir miyiz diye annemle konuşabilir misin? Поговоришь с мамой, чтобы мы все вернулись домой?
Gelecek hafta Honey Boo Boo ile tanışmaya gidebilir miyiz? На следующей неделе мы сможем встретить Лапочку Бу Бу?
Konuşmak için bir yerlere gidebilir miyiz acaba? Не возражаете, если мы где-нибудь поговорим?
Daha sonra gidebilir miyiz? Мы можем пойти попозже?
Biz de gidebilir miyiz? Мы тоже можем пойти?
Partine gidebilir miyiz artık? Поехали на твою вечеринку.
Şimdi parka geri gidebilir miyiz? Мы можем вернуться в парк?
Buradan gidebilir miyiz lütfen? Может, уйдём отсюда?
Artık eve gidebilir miyiz ya? Может, уже поедем домой?
Olay yerini incelemeye gidebilir miyiz? Мы можем осмотреть место преступления?
Lütfen Peter, gidebilir miyiz? Пожалуйста, Питер, можно?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!