Usage examples of "Meclis Üyesi Jarry" in Turkish with translation to Russian

<>
Meclis Üyesi Jarry, Deadwood'a dönüyor. В лагерь возвращается член комиссии Джерри.
İn şimdi. Chester's Mill'deki tek meclis üyesi benim. Я единственный член горсовета, оставшийся в Честерс-Милл.
Meclis üyesi Kruger öldükten sonra Manhattan meclisinde bir koltuk boşaldı. Ну, после смерти члена конгресса Крюгера там появилось место.
Meclis üyesi Freed'i arıyoruz. Мы ищем конгрессмена Фрида.
Başka sebepler de var meclis üyesi. Советник, есть и другие причины.
Mona Fredricks meclis üyesi vekâletiyle red oyu veriyorum. Мона Фредрикс с полномочиями олдермена. Я голосую против.
Ne yapmamı istersin, Belediye Meclis üyesi? Что вы от меня хотите, советник?
Bir meclis üyesi aile içi şiddet sırasında işlediği üç suçla yargılanıyor. Член законодательного собрания, трижды обвиняемый за домашнее насилие над супругой.
Meclis Üyesi Dillard beni daima şaşırtıyor. Председатель Диллард никогда не перестает изумлять.
Belki hatırlarsınız, aslında meclis üyesi Hayes için çalışıyordum. Вы можете меня помнить по работе на конгрессвумен Хайес.
Neden Meclis Üyesi Howser bırakıyor? Почему этим занимается советник Хаузер?
Meclis üyesi Jeff Horn ile olan ilişkiniz hakkında birkaç soru sormamız gerekiyor. Нам надо задать вам несколько вопросов о ваших отношениях с Джеффри Хорном.
Kızın harika bir meclis üyesi olacak. Ваша дочь станет прекрасным членом Конгресса.
Ayrıca bir süre yasama meclisinde görev almış. Daha sonra New York'un bölgesindeki en genç meclis üyesi seçilmiş. Работал в окружном законодательном собрании, стал самым молодым членом городского совета из всех членов ассамблеи Нью-Йорка.
Lawrence İlçe Meclis Üyesi. Член комиссии округа Лоренс.
Meclis Üyesi açıklama yapmak istiyor. Олдермен хочет сделать краткое заявление.
Meclis Üyesi Sharp az önce cinsiyetçilik konusuna değinmişti. Член Конгресса Шарп чуть раньше говорила о сексизме.
Yüce Hawaii Eyaleti'nin meclis üyesi Freed. Фрид, конгрессмен прекрасного штата Гавайи.
Ben Leslie Knope ve büyüdüğümde, tek boynuzlu atın prensesi ya da meclis üyesi olmak istiyorum. Yanlış. Я Лесли Ноуп и когда я вырасту, я хочу быть принцессой единорогов или членом городского совета.
Pekâlâ, meclis üyesi Cobden'in kapısında kürek çekmen için en azından artık bir mazeretin var, dedektif. Ну, по крайней мере у тебя есть новый повод объявиться под дверью советницы Кобден, инспектор.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!