Exemplos de uso de "Pirinç kekleri" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Pirinç kekleri kendilerini öldürdü! Рисовый пирог убил меня!

Pirinç kekleri neden hazır değil? Почему рисовый пирог не готов?

Mart'de yaşanan Fukuşima nükleer kazasının ardından ilk hafta, nükleer kaza bölgesine km uzaklıkta bulunan Tokyo bölgesinde evime en yakın markette pirinç ve noodle (tel şehriye) satıldı. В первую неделю после страшной катастрофы на Фукусиме в марте года, рис и лапша были распроданы в ближайшем к моему дому супермаркете в районе Токио, это всего лишь в км от места аварии.

Belki biz bu küçük kekleri yemeliyiz. Может, мы должны съесть кексы.

Eski zamanlarda bu otlar buğday, pirinç ve mısır olmayı başardılar. три основные культуры древнего мира - пшеницу, рис и кукурузу.

Burası Max'in Ev yapımı Kekleri. Это "Домашние кексы Макс"

Şu ana dek pirinç ve birkaç oyuncak. Пока что только рис и пару игрушек.

Hangi kekleri, keko? Какие пирожные, пирожок?

Erişteye uzun pirinç diyorum. Лапша - долговязый рис.

Bu güzel birşey.İsveçli nişanlımla işimi korumaya çalışıyorum. Adı Michelin-bütün bu organik kekleri yapan pasta usası o. У меня есть девушка, она шведка и шеф повар экстра класса, печет органические пирожные.

Pirinç haricindeki her şey. Все, кроме риса.

Kekleri getiren kız nasıl oluyor da benden önce biliyor bunu? Как девочка, доставляющая кексы, узнала это раньше меня?

Kuşlar tıka basa pirinç yedikten sonra başka bir şey yemek istemiyorlar. Птицы его съедают, а потом кроме риса ничего не едят.

Em, kekleri bulamadın mı daha? Эм, ты нашла те маффины?

Evet Paul, paket pirinç istiyorsun öyle mi? Значит, Пол, тебе нужно мешков риса?

Max'in Ev yapımı Kekleri gelecek vaat eden güçlü bir işletmedir. "Домашние Кексы Макс - это активно расширяющийся бизнесс".

Ekmek, sosis ve pirinç. Хлеб, колбаса и рис.

Kuru üzümlü kekleri sizin için yaptım, efendim. Сэр, я испек вам печенье с изюмом.

Hep pirinç ve balık yemişler. Чуть риса, чуть рыбы.

Bekle biraz. Max'in kekleri mi? Подожди, кексы от Макс?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS