Exemplos de uso de "Tanıştırayım" em turco com tradução para o russo

<>
Melo, seni kız arkadaşım Alessandra'yla tanıştırayım. Мело, позволь представить мою подружку Алессандру.
Bay Coleridge, sizi Nora Everett'le tanıştırayım. Мистер Кольридж, познакомьтесь с Норой Эверетт.
Seni arkadaşım ve müşterim Kevin Tyler ile tanıştırayım. Познакомься с моим другом и клиентом Кевином Тайлером.
İzninizle sizi Urbino Dükü Federico da Montefeltro'yla tanıştırayım. Позвольте представить Федерико да Монтефельтро, герцога Урбино.
Gelin, sizi üniversitenin önde gelen bağışçılarından biriyle tanıştırayım. Пошли, представлю вас одному из главных меценатов университета.
Tanıştırayım, Sarah Jane Smith, gazeteci. Представляю: Сара Джейн Смит, журналист.
Öyle, evet, izninizle size Komiser Lamy'yi tanıştırayım, Paris'ten. Да, это так. Хочу представить вам комиссара Лами из Парижа.
Lisbon, seni Sharon Warwick'in annesi ile tanıştırayım. Лисбон, позволь представить тебе мать Шэрон Уорвик.
Yüzbaşı Quin, sizi kuzenim Redmond Barry ile tanıştırayım. Капитан Куин, познакомьтесь - мой кузен Редмонд Барри.
Jon, seni Dedektif Amy Sykes ile tanıştırayım. Джон, позволь представить тебе детектива Эми Сайкс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!