Ejemplos de uso de "asıllı Türk" en turco con traducción al ruso

<>
22 Şubat 1992) Kazakistan doğumlu Rus asıllı Türk oyuncu. род. 22 февраля 1992 год) - турецкая актриса русского происхождения.
Karin Melis Mey (31 Mayıs 1983), Güney Afrika asıllı Türk millî uzun atlamacıdır. 31 мая 1983) - турецкая прыгунья в длину южноафриканского происхождения.
Almeda Abazi Sayışman (13 Şubat 1992, Tiran), Arnavut asıllı Türk model ve oyuncu. р. 13 февраля 1992, Тирана) - турецкая и албанская модель и актриса. Родилась 13 февраля 1992 года в Тиране, Албания.
Kutbettin Arzu (1 Nisan 1955, Diyarbakır), Kürt asıllı Türk siyasetçi, mimar. Кутбеттин Арзу (род. 1 апреля 1955) - турецкий политик. Член партии справедливости и развития.
Ali Haydar Konca, (1 Şubat 1950, Dağcılar, Varto, Muş), Kürt asıllı Türk siyasetçi, avukat. род. 1 февраля 1950, Варто) - турецкий политик.
1 Nisan 1976, Bosna-Hersek), Boşnak asıllı Türk basketbolcudur. 2.11 metre boyunda ve 105 kilo ağırlığında olan basketbolcu pivot pozisyonunda görev yapmaktadır. Асим Парс (родился 1 апреля 1976 года в Боснии и Герцеговине) - бывший турецкий баскетболист (боснийское имя - Asim Peskanovic).
Vivian Jemutai, 11 Aralık 1996), Kenya asıllı Türk atlet. род. 11 декабря 1996, Кения) - турецкая легкоатлетка кенийского происхождения, специализирующаяся в беге на длинные дистанции.
22 Temmuz 1981, Goytacazes), Brezilya asıllı Türk futbolcudur. 22 июля 1981 года, Кампус-дус-Гойтаказис) - турецкий футболист бразильского происхождения, играющий на позиции защитника или полузащитника.
3 Mart 1977, İstanbul) Ermeni asıllı Türk siyasetçi ve avukat. 1 января 1977, Стамбул) - турецкий политик армянского происхождения.
Zaman bir nehir, ve Türk akıntıya karşı yüzüyor. Время это река, и турок шёл против течения.
Muarem Muarem (Makedon: Муарем Муарем, 22 Ekim 1988, Üsküp), Türk asıllı Makedon futbolcudur. Муарем Муарем Рамиз (22 октября 1988, Скопье, СФР Югославия) - северомакедонский футболист, полузащитник.
Gerçekten Türk vurdun mu? Неужели вы убили турок?
8 Aralık 1984, Amsterdam, Hollanda), Fas asıllı Hollandalı K-1 Kick Boks Dünya şampiyonu. 8 декабря 1984 года) - профессиональный голландский кикбоксер марокканского происхождения, выступающий в тяжёлом весе.
Türk, arayışıma asılmış bir adamla başlamamı söylemişti. Турок сказал, начать поиски с повешенного человека.
Nazan Eckes (9 Mayıs 1976, Köln), Türk asıllı Alman televizyon sunucusu ve oyuncu. Biyografisi. род. 9 мая 1976 года) - немецкая журналистка и телеведущая турецкого происхождения.
yatak ve yaklaşık yaralı Türk var. Там коек. И около раненых турок.
24 Haziran 1970), Portekiz asıllı Hawaiili bir R&B sanatçısıdır. Sanatçı özellikle 1980'lerin sonunda ve 90 'ların başında kariyerinin zirvesinde kalmıştır. 24 июня 1970) - американский певец и автор песен португальского происхождения, достигший успеха в хит-парадах в конце 1980-х - начале 1990-х годов.
O Türk komutanını oynayacak, efendim. Он сыграет турецкого главнокомандующего, сир.
16 Nisan 1985, Wau), Güney Sudan asıllı Britanyalı profesyonel basketbolcu. родился 16 апреля 1985 года, Вау, Судан) - британский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Миннесота Тимбервулвз".
Bana ihtiyacınız olursa, Grønland'daki Andersen Fırını'nda Türk yufka ustasını sorun. Если я тебе понадоблюсь, попроси турецкий крендель в пекарне Андерсена.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR