Exemplos de uso de "bir robot" em turco com tradução para o russo

<>
Mekanik arkadaşların tarafından yapılmış bir robot o. Он робот! Созданный твоими механическими приятелями!
Bir robot var işte. Она вроде про робота.
Başka bir robot daha yapacağım. Дай мне сделать нового робота.
Hâlâ biraz utangacım. Son erkek arkadaşımın cani bir robot çıkması da pek iyi olmadı. И мне определенно не помогло то, что мой последний друг оказался смертоносным роботом.
Çoktan programlanmış bir robot. Робот уже был запрограммирован.
Keşke ben de seçkin ve üstün bir robot olsaydım, No1 gibi. Как бы я хотел быть первоклассным, превосходящим роботом, как No..
Birader, o bir robot. Приятель, это - робот.
Peki ya insan beynine sahip bir robot? А как же робот с человеческим разумом?
Burada bir şey var. Dün gece Max hurda bir robot getirdi. Может, ты посмотришь на того робота, что Макс притащил?
Gel buraya, yoldaş. Özgür bir robot olarak ilk adımı at. Давай, товарищ, сделай первый шаг, как свободный робот.
Bir haham Prag Yahudilerini korumak için çamurdan bir robot yapıp, ona can vermiş. Один раввин хотел защитить пражских евреев и построил робота из глины, оживил его.
Fargo, buralarda küçük bir robot gördün mü? Şu boyda? Фарго, ты не видел тут небольшого робота примерно такого размера?
Çünkü gerçekten bir robot. Он и есть робот.
Sadece bir robot değil, onun oğlu. Не просто робот, он её сын.
Kendi dizim var. Hem de bir robot ile oynuyorum. У меня на кабельном телевидении свой сериал с роботом.
Vaay! Gerçek bir robot. Ух-ты, настоящий живой робот!
Ben, onun çok havalı bir robot olacağını sanmıştım. Я думал, что буду работать с крутым роботом.
Neden şirket bize kahrolası bir robot yolladı? Как могла компания послать нам проклятого робота?
Diğer görüntülerden de ufak parçaları aldım ve onları iki temel resme ekleyip bir robot resim oluşturdum. Я собрал детали и фрагменты из каждого кадра, добавил в основные изображения и совместил их.
O bir robot değildi. Это был не робот.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!