Ejemplos de uso de "birini tanımıyorum" en turco con traducción al ruso

<>
Ne yazık ki adı yazılı kişilerin hiç birini tanımıyorum. Нет. Боюсь, я не узнаю ни одного имени.
Andrea adında birini tanımıyorum. Ни знаю никакой Андреа.
Ben Michael Scofield diye birini tanımıyorum. Не знаю я никакого Майкла Скофилда!
Angelo diye birini tanımıyorum. Не знаю никакого Анджело.
Mike diye birini tanımıyorum ben. Я не знаю никакого Майка.
Ben Nick diye birini tanımıyorum. Я не знаю никакого Ника.
Ben diye birini tanımıyorum. Не знаю никакого Бена.
Gisele diye birini tanımıyorum. Olayı yanlış anlamışsınız. Я никого не знаю по имени Жизель.
Simon diye birini tanımıyorum. Не знаю никакого Саймона.
Gabriela diye birini tanımıyorum, defol git arabamdan. Не знаю никакой Габриелы, вали из машины.
Tano diye birini tanımıyorum. Не знаю никакого Тано!
Annabelle Smith diye birini tanımıyorum. Я не знаю Аннабель Смит.
Bart Simpson diye birini tanımıyorum. Seni kodesten kurtaran çocuk. Красти, это мальчик, спасший тебя от тюрьмы.
Flood adında birini tanımıyorum. Не знаю никакого Флуда.
Köpeği alması için birini yollayacağım. Я пришлю кое-кого за собакой.
Prop Joe diye birine de tanımıyorum zaten. Я вообще не знаю никакого Джо Сделку.
Canım Barbara, bir şey yada birini gördüysen, lafı ağzında gevelemenin bir anlamı yok, değil mi? Моя дорогая Барбара, если вы видели что-то или кого-то, наверное не нужно говорить об этом загадками?
Bak ben o bebeği tanımıyorum. Я не знаю этого ребенка.
Çalışanlarımdan birini o mu öldürdü? Daha çocuk. Это парень который убил одного из моих сотрудников?
Seni tanımıyorum, değil mi? Мы не знакомы, правда?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR