Exemplos de uso de "dönme dolap" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ve dönme dolap için. И с колесом обозрения.

Takip Hammond önderdiğinde dönme dolap şeklinde devam ediyor. Он заставил погоню двигаться за ним по кругу.

Olsun, dönme dolap yeterince iyi. Хотя, колесо обозрения довольно ничего.

Ait olduğun yere dönme zamanı. Пора вам вернуться на место.

Büyük bir dolap, dolaplara bayılırım. Большой буфет, Я люблю буфеты.

Peki, bir şey diyebilir miyim? Ekibin yeniden Hırsızlık / Cinayet Bürosuna dönme isteğini fazla kişisel alıyorsunuz. Вы принимаете эту ситуацию о людях, попросившихся назад в отдел грабежей и убийств слишком близко к сердцу.

Buldum, içinde seninkinden daha fazla ince topuklu ayakkabı bulunan bir dolap. Да, шкаф в котором обуви на шпильках больше чем в твоем.

Neredeyse geri dönme zamanı. Время возвращаться почти пришло.

Polis Şefi Brown, dolap konusunu sizinle konuşmamı söyledi. Старший инспектор Браун сказал, что мне выделят шкафчик.

Geri dönme vakti gelmiş olabilir. Возможно, пора туда вернуться.

Bu yerlerin hepsinde dolap var Huck. Там везде есть шкафчики, Гек.

Eve dönme zamanın geldi. Пора тебе вернуться домой.

Bir önceki evimizde dolap beni yuttu. Наш последний стенной шкаф меня съел.

Kaç. Kaç ve asla dönme. Беги и больше не возвращайся.

Belki alt sırada bir dolap istemelisin. Может тебе следует попросить шкафчик ниже.

Asla suç mahalline geri dönme. Не возвращайся на место преступления.

Dolap tamtakır olana kadar beklemene gerek yok. Правда. Не нужно ждать пока шкаф опустеет.

Dönme dolapları var mı? А Чёртово Колесо есть?

numaralı dolap, esrar poşeti daha. Шкафчик номер, тут ещё травка.

İşe dönme vakti geldi. Пора вернуться за работу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS