Ejemplos del uso de "değerlendirme-daco" en turco

<>
Daha çok bir değerlendirme gibi düşün. Думайте об этом как об оценке.
Bir saatliğine ayrılalım ve kendi başımıza değerlendirme yapalım. Давай разделимся на час и займемся душевным поиском.
Doktorun benden bir değerlendirme yazmamı istedi. Твой врач попросил меня написать заключение.
Yeğenim, Erika, sizi değerlendirme için muayene edecek. Моя племянница, Эрика, заберет вас для оценки.
Yeni portatif yalan makinesi için bir değerlendirme yapmanızı istiyorlar. Им нужно ваше мнение о новом портативном детекторе лжи.
Diğer Avery de perinyal değerlendirme yapar. Böylece tam değerlendirme sonucunda nasıl devam edeceğimizi anlamış oluruz. Другая Эйвери может оценить промежность, и после полного осмотра станет ясно, как поступить.
Psikiyatrik değerlendirme için dadıyı götürün. Отправьте няню на психиатрическую экспертизу.
Citadel değerlendirme protokolünün üçüncü safhasına hoş geldiniz. Добро пожаловать в фазу протокола оценки Цитадели.
Kefalet için psikolojik değerlendirme isteyecekler. Ей назначат осмотр у психиатра.
"Değerlendirme kriterleri." "Меры оценивания".
İşte buna da değerlendirme denir. Это называется "оценкой".
Bir tane Sahadaki Ajan özel istek değerlendirme formu doldurmak zorunda kaldım. Мне пришлось заполнить специальную форму "об оценке полевого офицера".
Yanlış bir değerlendirme değil. Не слишком несправедливая оценка.
Bu konuda değerlendirme yapmanı istiyorum. Я хочу услышать ваше мнение.
Ve ziyaretçilere müsade edilmiyor Çünkü onlar üzerinde bir çeşit değerlendirme yapıyorlar. К ней не пускают посетителей, потому что проводят психическое обследование.
Bu değerlendirme ile mi igili? Это насчет оценки моей работы?
Bu bir değerlendirme Arthur. Это оценка, Артур.
Değerlendirme sürecinin önemli bir parçası. Это важная часть процесса оценки.
Bugün Citadel değerlendirme protokolünün üçüncü safhasını göreceksiniz. Вы пройдете сегодня фазу протокола оценки Цитадели.
Eyal Lavin'den benim için kapsamlı bir değerlendirme istemiş. Она попросила Эяля Лавина составить на меня характеристику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.