Exemplos de uso de "ekibimi" em turco com tradução para o russo

<>
Ya öyle ya da ekipmanımı ve ekibimi ben seçerim. Иначе я сворачиваю свое оборудование и свою съемочную группу.
Albay, ekibiniz bana kendi ekibimi hatırlatıyor. Полковник, ваша форма напоминает мою собственную.
Ekibimi bilgilendirdim, hemen işe koyuluyoruz. Я проинструктировал команду, выступаем немедленно.
Ayrıca ekibimi de buraya getir. И приведи мою команду сюда.
Ekibimi öldüren şey neydi? Что убило мою команду?
Biraz önce tüm ekibimi tehlikeye attım. Я просто выделенные вся моя команда.
Ben ekibimi çoktan hazırladım. Я уже собрала команду.
'de, Taiji'ye bir ekibimi göndermiştim. В -м я отправил в Тайджи команду.
Böylece kendi ekibimi oluşturdum. Держу мою команду вместе.
Birisi ekibimi yok etmek istiyor! Кто-то пытается убрать мою комманду!
Ama kendi ekibimi oluşturmaya çalışıyorum. Но я собираю собственную команду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!