Usage examples of "elektronik mağazası" in Turkish with translation to Russian

<>
Bronx'ta bir elektronik mağazası var. Заправляет магазином электроники в Бронксе.
Burada tüm kahraman düğmelerini kullandım, Tüm elektronik sürücü yardımcılarını kapattı, Ve izin vereyim, görmek istiyorum. Я тут потыкал все геройские кнопки, выключил электронную помощь водителю, посмотри, получится ли пойти юзом.
Pasifik Tasarım Merkezi'nde bir mağazası varmış. У него магазин в Тихоокеанском дизайн-центре.
Simon'ın odasındaki elektronik aletleri sabote ettim. Я отключил электронику в номере Саймона.
Outlet mağazası var bir tane. Тут есть один стоковый магазин.
Zekice, CIA üssü bir elektronik dükkanın altında. Умно, разместить базу ЦРУ под магазином электроники.
Kıyafet mağazası caddenin köşesinde. Магазин одежды под рукой.
Silahlar, elektronik aletler, devreler, diğer teknolojik aletler. Оружие, электронные устройства, печатные платы, другие технологии.
Demek istediğim, burası onu-, ailesinin mağazası. Это всё её! Это магазин её семьи!
Vay bak sen, onaylanmış elektronik cihaz kullanıyorsun. Ну надо же, используем разрешённые электронные устройства.
Alo, bebeğim, gelinlik mağazası nasıl? Привет, малышка, как там магазин?
Ve sonra elektronik bir uğultu duyarız. Теперь мы слышим лишь электронный гул.
Gösterilen bisiklet mağazası Woodstock, Cape Town'daki, Woodstock Cycleworks firmasıdır. Магазин велосипедов - это Woodstock Cycleworks в, Кейптаун.
Elektronik çağının bir parçası o. Она живет в век электроники.
Nokia Müzik - ücretsiz bir müzik yayını ve müzik mağazası; Музыка Nokia - бесплатный сервис потокового прослушивания музыки и музыкальный магазин;
Elektronik beyin saniye içinde cevap verecektir. Электронный мозг даст ответ через секунд...
Tüm cep telefonları ve elektronik aletler yasaktır. Все мобильные телефоны и электронные устройства запрещены.
Komiser Flynn, başkomiser sizi elektronik odasına bekliyor. Лейтенант Флинн, вы нужны капитану в аппаратной.
Elektronik kilitleri etkisiz hale getirebiliriz. Мы можем снять электронные замки.
Daha önce hiç elektronik işinde çalıştınız mı? Итак, вы раньше работали с электроникой?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!