Exemplos de uso de "güzeller güzeli" em turco com tradução para o russo

<>
Aynen öyle. Güzeller güzeli Fillmore'da. Именно, в замечательном Филмор.
Güzeller güzeli küçük bir vadi. самая красивая долина из всех.
Onurlu görevimiz neredeyse tamamlanmak üzere benim güzeller güzeli kardeşim. Наша благородная миссия почти закончена, моя прекрасная сестра.
Ve güzeller güzeli bir çocuğumuz var. И у нас есть прекрасный ребенок.
Ben de oradaki güzeller güzeli masum bakışlı kızlayım. Я вон с той прекрасной, невинной девчонкой.
Güzeller güzeli yüce Tanya her şeyin kendi hatası olduğunu düşünüyor. Ее высочество думает, что это она во всем виновата.
Güzeller güzeli aşkım nasılmış bakalım? Как поживает моя любимая леди?
Ve sonra ben güzeller güzeli olacağım. Я буду всех красивей на Земле!
Güzeller güzeli karım, İmparatoriçe Chabi'yi sizinle tanıştırayım. Позвольте представить мою светящуюся жену, императрицу Чаби.
Git evinde dinlen, o güzeller güzeli eşin seni yedirsin içirsin. Просто остаться дома, позволить своей замечательной жене кормить вас виноградом.
Fiamma, İngiltere'nin güzeller güzeli yaz havası buralara nadiren uğrar. Фиамма, лето в Великой Британии нас редко так балует.
En güzeli hiç endişemiz yok. И главное, никаких забот.
Oo, çok güzeller. Оу, они красивые.
İşte burada, Amerika Güzeli. А вот и Мисс Америка.
Ellerim çok güzeller, ama işe yaramıyorlar! У меня красивые, но бесполезные руки!
Hatta daha güzeli ne olurdu biliyor musun? И знаешь что было бы еще лучше?
Her şeye rağmen çok güzeller. И все же они прекрасны.
Bu en güzeli gibi. А это уже лучше.
Basit geçici bir yaşam ve çok güzeller! Это простой временной сдвиг. И это прекрасно!
Burada da Tupelo Güzeli. Она была Мисс Тупело.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS