Exemplos de uso de "grubunun" em turco com tradução "группы"

<>
Ill Bill bir dönemin Non Phixion grubunun baş elemanı idi. Илл Билл был главным солистом теперь уже не существующей группы "Non Phixion".
Gustav Klaus Wolfgang Schäfer (d. 8 Eylül 1988), Tokio Hotel adlı Alman rock grubunun bateristidir. Гу ? став Кла ? ус Во ? льфганг Ше ? фер (, 8 сентября 1988, Магдебург) - барабанщик, входящий в состав группы "Tokio Hotel".
Radiohead grubunun solisti Tom Yorke'un da küçük kardeşi. Младший брат солиста группы "Radiohead" Тома Йорка.
K - pop star, 5Live. I2010 Young K Toronto, Kanada'da üç üyeli grubunun bir parçası olarak adı Brian Kang altında faaliyet oldu. В 2010 году Ёнкей был известен под именем Brian Kang в составе трех членов группы в Торонто, Канада.
Ben Seth'in grubunun birkaç videosunu buldum. Я нашла несколько клипов группы Сета.
4 Şubat 1963, Los Angeles, Kaliforniya), The Offspring grubunun gitaristi. Кевин "Нудлз" Вассерман (родился 4 февраля 1963, Лос-Анджелес) - гитарист и бэк-вокалист группы The Offspring.
Avenged Sevenfold adlı heavy metal grubunun üçüncü stüdyo albümüdür. City of Evil () - третий студийный альбом группы Avenged Sevenfold, вышедший в июне 2005 года.
9 Aralık 1964, Berlin), Rammstein adlı Alman endüstriyel metal grubunun ritim gitaristidir. 9 декабря 1964 года, Берлин, ГДР) - немецкий музыкант, ритм-гитарист группы Rammstein.
George Bellamy (d. 8 Ekim 1941, Sunderland), The Tornados grubunun gitaristi İngiliz müzisyen. Джордж Беллами (8 октября 1941, Сандерленд) - экс-ритм-гитарист группы The Tornados.
Midnight Memories, İngiliz-İrlandalı One Direction grubunun 3. stüdyo albümüdür. Midnight Memories - третий студийный альбом англо-ирландской группы One Direction, вышедший 25 ноября 2013.
5 Eylül 2009'da "La Cha Ta" şarkısıyla f (x) grubunun bir üyesi olarak çıkış yaptı. 5 сентября 2009 года Солли дебютировала в составе группы f (x) с синглом "La Cha Ta".
Relient K grubunun vokalisti Matt Thiessen de şarkıdaki arka vokallerde yer almaktadır. В записи сингла принял участие вокалист группы Relient K Мэтт Тиссен.
Reroute to Remain In Flames grubunun çıkardığı bir melodic death metal albümüdür. Reroute to Remain () - шестой студийный альбом группы In Flames, вышедший в 2002 году.
2 yan oyun Jayisgames contest için yapılmıştır ve Future Loop Foundation müzik grubunun websitesi için yapılmıştır. Один из спин-оффов был сделан для конкурса Jayisgames, а другой - для веб-сайта группы Future Loop Foundation.
Harakiri, System of a Down grubunun vokali Serj Tankian tarafından çıkarılan üçüncü stüdyo albümüdür. Harakiri - третий сольный студийный альбом фронтмена группы System of a Down Сержа Танкяна.
Daha sonra isimlerini, Talking Heads grubunun True Stories albümündeki "Radio Head" şarkısından esinlenerek "Radiohead" olarak değiştirdiler. По настоянию EMI музыканты поменяли название группы на Radiohead - в честь одноимённой песни Talking Heads с альбома "True Stories".
Ardından gruba "" House of Heroes "" grubunun bateristi olan Josh Dun katıldı. Затем к Тайлеру присоединился Джош Дан, бывший барабанщик группы House of Heroes.
7 Ocak 1963) İngiliz müzisyen, film müziği bestecisi ve "Pop Will Eat Itself" grubunun eski solisti. 7 января 1963, Ковентри, Англия) - британский музыкант и композитор, бывший вокалист и гитарист группы "Pop Will Eat Itself".
Andy Yorke 1972 doğumlu bir müzisyen ve 1994'e kadar eski "Unbelievable Truth" grubunun solist ve gitaristi. Энди Йорк (родился 10 января 1972) - английский музыкант, бывший вокалист и гитарист группы "Unbelievable Truth" ("Невероятная правда").
Christopher Charles Lloyd (d. 30 Nisan 1982), sahne adıyla Lloyd Banks, Amerikalı rapçi ve G-Unit grubunun bir üyesidir. Кристофер Чарльз Ллойд (), более известный под сценическим псевдонимом Ллойд Бэнкс () - американский рэпер, участник группы G-Unit.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!