Exemplos de uso de "hakkında ne" em turco com tradução para o russo

<>
Manchego hakkında ne düşünüyorsun? Что скажешь насчёт манчего?
Millet, ikincilik hakkında ne düşündüğümüzü söyleyin. Скажите, что мы думаем о втором.
Yeni takım hakkında ne düşünüyorsun? Что скажете о новой команде?
"Bu gömlek hakkında ne düşünüyorsun?" "Что думаешь об этой рубашке?"
Peki, bize Danielle hakkında ne söyleyebilirsiniz? Что вы можете рассказать нам о Даниэль?
Bay Din hakkında ne diyorsunuz? Что скажете насчет мистера Диксона?
Peki, Rebecca hakkında ne biliyoruz? Так что мы знаем о Ребекке?
Sokak yarışları hakkında ne biliyorsunuz ki hem? Что ты вообще знаешь об уличных гонках?
Sarı ve pembe hakkında ne düşünüyorsunuz? Что думаете о желтых и розовых?
Peki, baban Cristina hakkında ne söylüyor? Слушай. А про Кристину что говорит папа?
Sen güven hakkında ne bilirsin, huh? Что ты знаешь о доверии, а?
Ne ölümleri hakkında ne de kaza hakkında. Ни о смерти, ни об аварии.
Doktorlar kolun hakkında ne dedi? Что врач сказал насчет руки?
Bu kalıp hakkında ne söyleyebilirsin, "Hava taşa girdiği zaman". Что можешь сказать о той фразе: "Воздух создает камень".
Şu Daniels hakkında ne biliyorsun. Что ты слышал про Дэниелса?
Torbert, doğrular ve adalet hakkında ne demişti? Что там говорил Торберт насчет правды и правосудия?
Hı- hı. Tamam, şimdi, kurban hakkında ne biliyoruz? Ладно, итак, что мы знаем о нашей жертве?
Yeni bar mekânımız hakkında ne düşünüyorsun? Что думаешь о нашем новом баре?
Eddie hakkında ne bilmek istemiştiniz? А почему вы интересуетесь Эдди?
İyi nişancılık hakkında ne bilirsin? Что ты понимаешь в меткости?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!