Ejemplos de uso de "hatfield tüfeği çekiştirmeye" en turco con traducción al ruso

<>
Hatfield Tüfeği çekiştirmeye başladı. Винтовка Хэтфилда начинает тянуть.
Bize ahlaktan siz mi bahsediyorsunuz, Bay Hatfield? Поговорите еще мне о моральности, мистер Хэтфилд.
Yanında Henry tüfeği var. Ходит с винтовкой Генри.
Harika, Bay Hatfield. Отлично, г-н Хэтфилд.
Elinde tüfeği var, burası da insan kaynıyor. У него винтовка, а здесь полно людей.
Adına kayıtlı bir kaç av tüfeği bulunuyor. На его имя зарегистрировано несколько охотничьих винтовок.
Senin Lorenzo'nun tüfeği üzerinde çalışıyor olman gerekmiyor mu? Не должен ли ты работать над мушкетом Лоренцо?
Av tüfeği gibi bir şeyler? Охотничье ружье, что-нибудь такое?
Hemen tüfeği indir Henry. Положи ружье, Генри.
Evet, Cupid'in Tüfeği.: 30, Sony Lincoln Meydanında. Да, "Винтовка Купидона", площадь Линкольна, дом.
En iyi dengeli, av tüfeği hakkında, okuduklarımdan ve duyduklarımdan. Самая сбалансированная спортивная винтовка о которой я когда-либо слышал и читал.
Tüfeği al, oğlum. Возьми ружье, сынок.
Şu tüfeği versene, evlat. Подай-ка мне ружье, сынок.
O bir at aldı ve tüfeği bıraktı. Она взяла лошадь и оставила свою винтовку.
Bir tüfeği var, beyler. У него ствол, ребята.
Hayır, hayır. O bir ordu tüfeği. Нет, нет, это армейская винтовка.
Ben iyi av tüfeği olduğunu duydum. Слышал, вы делаете хорошие ружья.
Bir av tüfeği var. У него есть дробовик.
Sıradan bir hava tüfeği. Это всего лишь пневматика.
Neden keskin nişancı tüfeği ile intikam almaya çalıştın? А почему вы попытались отомстить при помощи винтовки?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR