Usage examples of "idrar testine" in Turkish with translation to Russian

<>
Toby'nin idrar testine ek olarak, kendisine bir de saç ve kan testi yapılacak. Помимо анализа мочи Тоби, Я хотел бы проверить его кровь и его волосы.
Benim tercihim idrar tahlili. Я предпочитаю анализ мочи.
Vince, bir çok aktörden uyuşturucu testine girmelerini istiyoruz. Винс, мы многих актёров просим пройти этот тест.
Ancak idrar tutamama ve iktidarsızlık gibi sonuçları var. Ее результатом будет вероятность недержания мочи и импотенция.
Ateşleme testine hazır olun. Приготовьтесь к огневому тесту.
Kan, tükürük, idrar, hepsi. Развернутый анализ крови, мокроты, мочи.
Sizi yalan testine almak için hazırım. Я готов проверить вас на полиграфе.
Dugan, bu şişede idrar var! Дуган, в этой бутылке моча!
Babam kanıtlamak için yalan testine girdi. Папа проходил проверку на детекторе лжи.
Böylece idrar yoluyla düşebilir. Они выйдут с мочой.
Daha bu yiI bir zeka testine girdim. Я уже проходил в этом году тест Ю.
Neden idrar çıkışı olmuyor? Почему совсем нет мочи?
Önce seni bir görüş testine sokmalıyım. Сначала мы проведём поиск твоих видений.
Beyin aktivitelerini izlemeye alıp her iki saate bir kan ve idrar testi yapın. Yapamam! Следите за мозговой активностью, сделайте анализ мочи и берите пробы крови каждые часа.
Uyuşturucu testine saatten az bir zaman kaldı! До теста на наркотики осталось меньше суток!
Hepinizden idrar tahlili alınacaktır! Все сдадут анализ мочи!
Babalık testine bir çatal gönderdim. Я сделала тест на отцовство.
Böbrekler idrar kesesine, idrar kesesi de idrar yoluna bağlıdır. Почки сообщаются с мочевым пузырём, который сообщается с мочеточником.
Stüdyo uyuşturucu testine girmeni istiyor. Нужно пройти тест на наркотики.
Yeni bir idrar örneğine ihtiyacım var. Мне понадобится еще один образец мочи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!