Ejemplos de uso de "iki kişiyi" en turco con traducción al ruso

<>
Bu sabah iki kişiyi öldürdü. Она убила двоих сегодня утром.
Şimdiden iki kişiyi öldürdün. Ты уже двоих убил.
Trafik kameraları bu iki kişiyi yakalamış. Камеры дорожного наблюдения зафиксировали этих двоих.
Bizden iki kişiyi kaybettik. мы потеряли двоих людей.
Almak için iki kişiyi öldürmek zorunda kaldım. Я убил двоих, чтобы получить фильм.
Sabrina, meclisinden iki kişiyi öldürdü. Сабрина исключила двоих членов своего клана.
Bu amatörler iki kişiyi öldürdüler bile. Любители, которые убили уже двоих.
Geçeni üç gün içinde iki kişiyi öldürdü. Он убил двоих за последние три дня.
Son kalan iki kişiyi de tarayıp değiştirmeliyiz. Нужно срочно отсканировать и заменить этих двоих.
Bu gece iki kişiyi yumrukladım. Я ударил двух людей сегодня.
Zaten iki kişiyi öldürdüm. Я уже убил человек.
Ama az evvel iki kişiyi birden öldürmeye hazırdım. А теперь я готов убрать сразу двух человек.
Onlarla beraber sağdaki iki kişiyi ben hallederim. Бери двоих справа, остальных не трогай.
Beni ve yanımdaki iki kişiyi kurtardın. Ты спасла меня и еще двоих.
Yiyecek bir şeyimiz yok ve fazladan iki kişiyi beslememiz gerekiyor. У нас нет еды, и появилось еще два рта.
Bu iş için iki kişiyi görevlendirmişsiniz zaten. Двое уже были посланы на это задание.
İçeri iki kişiyi sığdıramazsın. Двое туда не влезут.
Berkowitz ilk Sam'in Oğlu cinayetinde iki kişiyi vurmuştu. В свое первое убийство, Берковиц расстрелял двоих.
Ve en sonunda batıya kalan son iki kişiyi öldürmeye karar verdim. И потом я отправился на запад, чтобы прикончить последних двоих.
O çocuk iki kişiyi öldürmüş! Этот парень убил двух человек!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.