Exemplos de uso de "katil" em turco com tradução "убийцей"

<>
mostrar
Asıl soru Max'in ilk raundda hangisi olacağıdır, katil mi, soytarı mı? Никогда не ясно, каким будет Макс в раунде - убийцей или клоуном?
Bazıları katil olduğunuzu söylüyor Bay Van Helsing. Вас считают убийцей, мистер Ван Хельсинг.
Katil, Joe Reyes adında bir adammış. Убийцей был человек по имени Джо Рейс.
Avcı olduğum zamanlar vardı, soğukkanlı bir katil değil. Раньше я был охотником, а не хладнокровным убийцей?
Cornell zaten senin katil olduğunu düşünüyor. Корнелл и так считает тебя убийцей.
Sonra komşusunun toprağını almaya çalıştı ve katil oldu. Попытался присвоить землю соседа - и стал убийцей.
Yeniden bir katil olmak istemezsin, öyle değil mi? Ты же не хочешь опять стать убийцей, правда?
Herhangi bir hoşnutsuz vatandaş katil olabilir. Любой недовольный гражданин может быть убийцей.
Rifkin neden seri katil oldu biliyor musun? Знаете, почему Рифкин стал серийным убийцей?
Adamı bulacaklar ve bana katil diyecekler. Его найдут и меня назовут убийцей.
Bu sav, katil tarafından çalınan telefonla uyuşuyor. Это совпадает с версией о краже убийцей телефона.
Filmin sonunda aşçı katil çıkmazsa ben ne olayım! Если под конец фильма повар не окажется убийцей, ну я не знаю!
Carroll ona nasıl seri katil olunacağını öğretiyordu. Керролл учил его как стать серийным убийцей.
Sayfa sekiz ve dokuz: "Katil avı sürüyor." Восьмая и девятая страница "Охота за убийцей продолжается".
"o bir seri katil tarafından kaçırıldı ve onu yakalayacağım" dedim. Она была похищена серийным убийцей, и я обещаю найти его. "
İnsanın karısını aldatması çok gurur verici bir şey değil biliyorum ama bu beni bir katil de yapmaz. Я знаю, изменять жене - не самое почетное дело, но это не делает меня убийцей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS