Exemplos de uso de "temsil ediyorum" em turco com tradução para o russo

<>
Daniel Grayson'u temsil ediyorum. Я представляю Дениэла Грейсона.
Bu kadınları temsil ediyorum. Я представляю этих женщин.
Bazı kişileri temsil ediyorum. Я представляю кое-каких людей.
Ben Kaptan Kirk, yıldız gemisi Enterprise'dan, Birleşmiş Gezegenler Federasyonu'nu temsil ediyorum. Капитан корабля "Энтерпрайз" Джеймс Т. Кирк, представляю Объединенную Федерацию планет.
Direniş grubunu temsil ediyorum Koloninin dışında kalan. Я из группы Сопротивления за пределами Колонии.
Arizona'nın Yedinci Bölgesi'ni temsil ediyorum. Я представляю Седьмой округ Аризоны.
Ben Barbara Cooker'ı temsil ediyorum. Haber spikeri. Я представляю Барбару Кукер, ведущую программы.
Aslında kanlı canlı insanım ama evet Mark Segal'ın yokluğunda kanalı ben temsil ediyorum. Я только человек, но да в отсутствие Марка Сигала канал представляю я.
Jason Brodeur ve Brodeur kimyasalı temsil ediyorum. Я представляю Джейсона Бродо и его компанию.
Lipit ve kolestrol düşürücü ilaçları temsil ediyorum. Я представляю препараты, понижающие уровень холестерина.
Vincent Chase'i temsil ediyorum. Я представляю Винсента Чейза.
Bay Donaghy, ben Rhode Island'ın ilk seçim bölgesini temsil ediyorum. Мистер Донаги, я представляю первый избирательный округ штата Род Айленд.
Ben politik yaklaşımı temsil ediyorum. Вот я за дипломатический подход.
Tüm organizasyonu temsil ediyorum. Я представляю всю организацию.
Mike Ross'u temsil ediyorum. Я представляю Майка Росса.
Ben kabilelerinin mali çıkarlarını temsil ediyorum. Я представляю финансовые интересы их племени.
Adım Siegfried, KAOS'u temsil ediyorum. Меня зовут Зигфрид. Я представляю Хаос.
Pekalâ, artık seni temsil ediyorum. Отлично, у тебя есть адвокат.
Kurbanlardan birinin ailesini temsil ediyorum, evet. Представляю одну из семей жертв, да.
Ryan Larson'ı temsil ediyorum. Я представляю Джейсона Ларсона.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!