Exemples d'utilisation de "Ізраїлі" en ukrainien

<>
Traductions: tous45 израиль45
Знак @ в Ізраїлі називають штрудель. Знак @ в Израиле называют штрудель.
Друкується в США, Ізраїлі, Чехословаччини. Печатается в США, Израиле, Чехословакии.
Вакансія зварника в Ізраїлі відкрита! Вакансия строителя в Израиле открыта!
Розкішний заміський будинок в Ізраїлі Роскошный загородный дом в Израиле
Orange Israel - телекомунікаційна компанія в Ізраїлі. Orange Israel - телекоммуникационная компания в Израиле.
Зараз же Мельниченко знаходиться в Ізраїлі. Сейчас же Мельниченко находится в Израиле.
Національні парки і заповідники в Ізраїлі Национальные парки и заповедники в Израиле
Як і Чанов, догравав у Ізраїлі. Как и Чанов, доигрывал в Израиле.
Випускник Хайфайського університету Техніон в Ізраїлі. Выпускник Хайфского университета Технион в Израиле.
В Ізраїлі відбувся офіційний показ "Кіборгів" В Израиле состоялся официальный показ "Киборгов"
В Ізраїлі знову арештований "ядерний шпигун" В Израиле опять арестован "ядерный шпион"
Організацію ХАМАС визнано терористичною в Ізраїлі. Организация ХАМАС признана террористической в Израиле.
Вона перша спроектувала синагогу в Ізраїлі. Она первая спроектировала синагогу в Израиле.
В Ізраїлі помер Арсеній Борисович Рогінський. В Израиле помер Арсений Борисович Рогинский.
В Ізраїлі документ викликав бурю обурення. В Израиле документ вызвал бурю негодования.
NSP відкрила свою діяльність в Ізраїлі. NSP открыла свою деятельность в Израиле.
В Ізраїлі ж відбулося рокірування еліт. В Израиле же произошла рокировка элит.
Брехливий сайт з працевлаштування в Ізраїлі. Лживый сайт по трудоустройству в Израиле.
Вболівальниця оригінально привітала велосипедистів в Ізраїлі. Болельщица оригинально приветствовала велосипедистов в Израиле.
Виноробство в Ізраїлі має довгу історію. Виноделие в Израиле имеет долгую историю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !