PROMT.One

Exemples d’usage de "Інструктор" en ukrainien avec traduction en russe

Анна Кущ інструктор творчої майстерні Анна Кущ инструктор творческой мастерской
Інструктор шоу Зважені та щасливі. Тренер шоу Взвешенные и счастливые.
Антоніна Баранова інструктор творчої майстерні Антонина Баранова инструктор творческой мастерской
1961 Інструктор Лисичанського РК КПУ. 1961 Инструктор Лисичанского РК КПУ.
Наш інструктор просто винятковий кухар! Наш инструктор просто исключительный повар!
1971 Інструктор Новоукраїнського РК КПУ. 1971 Инструктор Новоукраинского РК КПУ.
Стас хороший інструктор і людина. Стас хороший инструктор и человек.
Роксанна як інструктор була чудова! Роксана как инструктор была великолепна!
1962 Інструктор Хмельницького ОК ЛКСМУ. 1962 Инструктор Хмельницкого ОК ЛКСМУ.
Інструктор Віталій мега позитивна людина. Инструктор Виталий мега позитивный человек.
1979 Інструктор Дубнівського РК КПУ. 1979 Инструктор Дубновского РК КПУ.
Роман, чудовий інструктор і відповідальна людина. Роман, великолепный инструктор и ответственный человек.
1987 інструктор сільсько-господарського відділу Бровар. 1987 инструктор сельско-хозяйственного отдела Бровар.
Олександр Мороз - компетентний і відповідальний інструктор. Александр Мороз - компетентный и ответственный инструктор.
Досвідчений інструктор, на якого можна покластися. Опытный инструктор, на которого можно положиться.
Спеціальний гість - інструктор з WKO Японії Специальный гость - инструктор из WKO Японии
Саша - дуже уважний і відповідальний інструктор. Саша - очень заботливый и ответственный инструктор.
Старший інструктор аварійно-рятувального (спеціального) підрозділу. Старший инструктор аварийно-спасательного (специального) подразделения.
Прогулянка на байдарці (2 особи + інструктор) Прогулка на байдарке (2 человека + инструктор)
Інструктор Готвальдівського райкому КПУ, Харківська обл. Инструктор Готвальдовского райкома КПУ, Харьковская область.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...