Beispiele für die Verwendung von "Італійською" im Ukrainischen

<>
einblenden
Легкий танк за національною італійською класифікацією. Лёгкий танк по национальной итальянской классификации.
Паста (pasta) - це "тісто" італійською. Паста (pasta) - это "тесто" по-итальянски.
Пасивно володіє італійською та російською мовами. Пассивно владеет итальянским и русским языками.
Доповнив прийом італійською кухнею ресторан Fratelli. Дополнит прием итальянской кухней ресторан Fratelli.
володіла французькою, німецькою, англійською, італійською мовами. владела французским, немецким, английским, итальянским языками.
Володіє англійською, французькою й італійською мовами. Владеет английским, французским и итальянским языками.
", - додав він, спілкуючись з італійською пресою. ", - добавил он, общаясь с итальянской прессой.
Монумент було подаровано місту італійською громадою. Монумент был подарен городу итальянской общиной.
Директорія призначає Бонапарта командуючим Італійською армією. Директория назначает Бонапарта командующим Итальянской армией.
середні (за італійською класифікацією) M11 / 39; средние (по итальянской классификации) M11 / 39;
Інформаційна сторінка англійською і італійською мовами. Сайт на английском и итальянском языках.
Вручається з 1958 року італійською Академією кінематографії. Вручается с 1958 года итальянской Академией кинематографии.
Випускався італійською фірмою Tecnomasio Italiano-Brown-Boweri. Выпускался итальянской фирмой Tecnomasio Italiano-Brown-Boweri.
Віце-король був командувачем Королівської італійською армією. Вице-король был командующим Королевской итальянской армией.
У 1997 році уклав контракт з італійською "Ромою". В 1997 году он перешел в итальянскую "Рому".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen